Nån annan än du

Går med hjärtat utanför min bröstkorg
我可以将良心留在家里 而出门
För om ingenting är mer än så
因为如果那件事都没有发生
Fritt framåt, stampa på
我仍会自由向前 随意践踏
Jag ler men bakom mina ögon
我可以把眼睛放在身后 而笑着
Är jag kvar i allt som hände då
因为我仍在回望那时发生的事
Hon kastade en drink
她朝我撒了饮料
Jag tvättar mina kläder
我洗了我的衣服
Hon sa jag var ett svin
她说我是渣
För jag träffa hennes vänner
因为我找了她的朋友
Jag har blivit blind
我曾有眼无珠
Mina känslor är som vädret
我的想法就像天气
Jag fattar ingenting
我一无所知

因为只有你 会让我也感到受伤
För det gör inte ont om det inte är du
只有你从内到外 都是唯一
Den som varit finast både inåt och ut
我们分手已有一年半载
Det har hunnit gå nåt år sen vi båda tog slut
但此后我再也没有伤害过任何人
Men aldrig börjat svida för nån annan än du
尽管我对你说了所有的那些话

我甚至曾经也说过给别人
Trots allting som jag har sagt till dig
即使这些言语真的伤人
Har jag till och med sagt med till de
当与别人 我都觉得不会太严重
Även om det sårat nån
即便事实绝不如此
Så känns det ändå mycket mindre
她朝我撒了饮料
Än det borde nästan varje gång
我洗了我的衣服
Hon kastade en drink
她说我是渣
Jag tvättar mina kläder
因为我找了她的朋友
Hon sa jag var ett svin
我曾有眼无珠
För jag träffa hennes vänner
我的想法就像天气
Jag har blivit blind
我一无所知
Mina känslor är som vädrеt
因为只有你 会让我也感到受伤
Jag fattar ingenting (Fattar ingenting)
只有你从内到外 都是唯一

我们分手已有一年半载
För det gör intе ont om det inte är du
但此后我再也没有伤害过任何人
Den som varit finast både inåt och ut
你那边是否已经另有他人了呢
Det har hunnit gå nåt år sen vi båda tog slut
如果时针可以转动 我会将它转起
Men aldrig börjat svida för nån annan än du
我们分手已有一年半载
Ligger någon på din sida där du bruka förut
但此后我再也没有伤害过任何人
Om klockan kunde vridas, skulle vrida den nu
我希望我们能回到从前
Det har hunnit gå nåt år sen vi båda tog slut
我们旧的房门上只有我们的名字
Men aldrig börjat svida för nån annan än du
我必不会得意 因为一切都已被摧毁

因为只有你 会让我也感到受伤
Och jag önskar att det var som förr
只有你从内到外 都是唯一
Står bara mitt namn på vår gamla dörr
我们分手已有一年半载
Jag kan inte vinna för allt är förstört (För allt är förstört)
但此后我再也没有伤害过任何人

你那边是否已经另有他人了呢
För det gör inte ont om det inte är du
如果时针可以转动 我会将它转起
Den som varit finast både inåt och ut
我们分手已有一年半载
Det har hunnit gå nåt år sen vi båda tog slut
但此后我再也没有伤害过任何人
Men aldrig börjat svida för nån annan än du
除了你 再无他人
Ligger någon på din sida där du bruka förut
除了你 再无他人
Om klockan kunde vridas, skulle vrida den nu
除了你 再无他人
Det har hunnit gå nåt år sen vi båda tog slut
除了你 再无他人
Men aldrig börjat svida för nån annan än du
我们分手已有一年半载
För nån annan än du
但此后我再也没有伤害过任何人
För nån annan än du
För nån annan än du
Nån annan än du
Det har hunnit gå nåt år sen vi båda tog slut
Men aldrig börjat svida för nån annan än du