ドラえもんひみつ道具の数えうた

さあひみつどうぐの数えうた
秘密道具数数歌
いってみよう
一起去看看吧
ひみつどうぐをしってるかい
知道秘密道具吗
よじげんポケット チョイとさぐりゃ
掏一掏四次元口袋
ランランドラドラランランドラドラランランランララン
啦啦 哆啦哆啦 啦啦 哆啦哆啦 啦啦啦啦啦
なんでもかいけつドラえもん
不管什么问题都能解决的哆啦A梦
いっちばん
最棒的
ひとつひらくよどこでもドアで
第一 打开任意门
行き先ノブをひとひねり
拧一下通往目的地的门把手
ふたつふわふわタケコプター
第二 能上天的竹蜻蜓
さいこうじそくは80キロ
最高时速八十公里
みっつみんなでアンキパン
第三 大家都想要的记忆面包
テストにゃべんりなすぐれものだけど
虽然是作弊神器
トイレに行ったら
但是如果去了厕所
わすれちゃう
就什么也不记得了
ありゃりゃりゃ
啊咧啊咧啊咧啊
よっつよいしょと空気炮
第四 空气炮
「ドカン」といえばはっしゃする
大喊一声：“轰” 就能发射
いつついつでも石ころぼうし
第五 石头帽子无论何时
ぜったいだれにもきづかれぬ
无论是谁都不会受到伤害
むっつむりやりきせかえカメラ
第六 强迫换装的换衣照相机
ステキなデザインきがえようだけど
虽然想换设计精美的衣服
ときどきしっぱいまるはだか
但有时会失败 变成裸体
とほほほ
to ho ho ho~
ひみつどうぐをしってるかい
知道秘密道具吗
よじげんポケットチョイとさぐりゃ
掏一掏四次元口袋
ランランドラドラランランドラドラランランランララン
啦啦 哆啦哆啦 啦啦 哆啦哆啦 啦啦啦啦啦
なんでもかいけつドラえもん
万能的哆啦A梦
よーしこんどこそバッチリいっちゃうよ
哟西 这次会说的很好哟
ななつなんとかひらりマント
第七 是什么呢 —— 闪躲披风
でんじははんぱつはねかえせ
伤害会被反弹
やっつヤレヤレスモールライト
第八 想变小就用缩小灯
もとにもどすときゃビックライト
变回原来的大小就要用放大灯
ここのつこまったほんやくこんにゃく
第九 翻译魔芋
どんなことばもはなせるよだけど
可以让整个宇宙的人都讲日语
モジモジせいかくなおらない
而且讲的是一口地道的日语
ガックシ
ga ku xi
とうでとーとータイムマシン
最牛逼的还是时光机
じかんりょこうへれっつらごー
可以穿越时空
右のレバーではっしんだ
用右边的操纵杆启动
左のレバーはスピードさ
用左边的操纵杆控制速度
それじゃあきょうそうドラミちゃん
竞争对手：哆啦美
2112年へさとがえりだけど
虽然都是2112年的机器人
だけどせいのう３倍おいつかない
但是性能即使是原来的三倍也比不上
やっぱダメかあ
果然不行啊
ひみつどうぐをしってるかい
知道秘密道具吗
よじげんポケットチョイとさぐりゃ
掏一掏四次元口袋
ランランドラドラランランドラドラランランランララン
啦啦 哆啦哆啦 啦啦 哆啦哆啦 啦啦啦啦啦
なんでもかいけつドラえもん
万能的哆啦A梦
ぼくにどーんとまかせてよ
包在我身上