A Little Goes a Long Way
David Archuleta
A Little Goes a Long Way 歌词
When your heart is tired
当你心累时
And you're feeling small
你会感觉你是渺小的
Like the words you're saying
就像你说的
They don't matter at all
它们一点也不重要
I think you're underestimated
我想你低估了
Of the good in you
你的优点
You need some more investigating
你需要更多的寻找
From a different view
用不同的视角
Take a moment and just step back
去用些时间 放慢些脚步
Before you give yourself a heart attack
当让你的心灵触动之前
You've been too worried about what you lack
你太忧心于你的不足
Time to breathe and get you on track
去呼吸 走上正轨
There is a fire that's trying to light
有一场火在热烈燃烧
A little spark to get through the night
小火花划过夜空
Could be enough to see a new day
就足够看见光明的一天
'Cause a little goes, a little goes
造就它的是那一小点,一小点
A little goes a long way
这一小点就可以让你走远
Well, at the risk you're taking
好,这是你要冒的险
It could be a life in making
它会充实你的生活
And the hope you're hiding
并希望你隐藏着
It could be a bolt of lightning
它会带给你激情
Take a moment and just step back
去用些时间 放慢些脚步
Before you give yourself a heart attack
当让你的心灵触动之前
You've been too worried about what you lack
你太忧心于你的不足
Time to breathe and get you on track
去呼吸 走上正轨
(You on track, you on track)
走上正轨 正轨
There is a fire that's trying to light
有一场火在热烈燃烧
A little spark to get through the night
小火花划过夜空
Could be enough to see a new day
就足够看见光明的一天
'Cause a little goes, a little goes
造就它的是那一小点,一小点
A little goes a long way
这一小点就可以让你走远
Oh, it's been a long road
这会是一条遥远的路
To learn 'bout the little things
去做那些细微的事情
Oh, it's been a long road
这会是一条遥远的路
To learn
去做
And the hope you're hiding (Oh, it's been a long road)
并希望你隐藏着
It could be a bolt of lightning (To learn 'bout the simple things)
它会带给你激情(去做那些简单的事)
At the risk you're taking (Oh, it's been a long road)
这是你要冒的险
It could be a life in making (To learn 'bout the simple things)
它会充实你的生活(去做那些简单的事)
Oh, oh, oh no, yeah, yeah
There is a fire that's trying to light
去点亮那团火
A little spark to get through the night
小火花会划过夜空
Could be enough to see a new day
就足够看见光明的一天
'Cause a little goes, it goes a long way
造就它的是那一小点,一小点
There is a fire that's trying to light
去点亮那团火
A little spark to get through the night
小火花会划过夜空
Could be enough to see a new day
就足够看见光明的一天
'Cause a little goes, a little goes
造就它的是那一小点,一小点
A little goes a long way
这一小点就可以让你走远
Oh, it goes a long way
它可以让你走远