Rocketman
American AuthorsMagic Giant
Rocketman 歌词
Didn't wanna wake up this late, then I woke up
本不愿在如此深夜中醒来 但还是醒了
In a daze when I looked up
当我在恍惚中仰望
You were going away, I was choked up
你已经离开了 我哽咽着无法诉诸
Was I a little too late?
莫非我有些太迟了
Light blinds when it hits your face in the morning
清晨即便是光束触碰到你的脸也失去了光芒
Before it breaks I look outside
当它消失时我向外看去
The streets have changed, where's our city?
街道今非昔比 属于我们的城市去哪儿了?
Was I a little too late?
莫非是我有些太迟了
I was a rocket man for you
我是属于你的宇航员
But what you needed was a diver, baby
但你需要的却是潜水员啊宝贝
Was I a little too late?
莫非是我有些太晚了
I was a rocket man for you
我是属于你的宇航员
But what you needed was a diver, baby
但原来你需要的是潜水员啊宝贝
Was I a little too late?
莫非我太迟了
You know I never wanna leave you
你知道我从不想离开你
And I don't wanna leave you now
即便现在也不愿离开你
But I can't stop
但我无法停下
Just as long as I'm breathing
只要我还活着
You know I never wanna leave you
你知道我就不会离开你
And I don't wanna leave you now
即便现在也不愿离开你
But I can't stop
但我无法停止
Just as long as I'm breathing
只要我还在
Thunder and I lost my mind in a fever
惊雷过后我在狂热中失去理智
Something I can't find in a mirror
我无法从镜子中找到
Squint my eyes but I can't see her
眯上眼但我看不到她
Was I a little too blind?
是我看不到吗?
My heart breaks thought I saw your face in a movie
仿佛在电影中看到了你的脸 我的心都碎了
Like a script you wrote looking through me
就像你看穿我写下的剧本
There's a missing scene in our story
我们的故事里少了一份场景
Was I a little too high?
是我喝多了吗?
I was a rocket man for you
我是属于你的宇航员
But what you needed was a diver, baby
但原来你需要的是潜水员啊宝贝
Was I a little too late?
是我来得太晚了吗
I was a rocket man for you
我是你的宇航员
But what you needed was a diver, baby
但你需要的是潜水员啊宝贝
Was I a little too late?
是我来的太晚吗
You know I never wanna leave you
你知道我从不想离开你
And I don't wanna leave you now
即便现在也不愿离开
But I can't stop
但我无法停止
Just as long as I'm breathing
只要我还活着
You know I never wanna leave you
你知道我从不想离开你
And I don't wanna leave you now
即便现在也不想离开
But I can't stop
但我无法停止
Just as long as I'm breathing
只要我还或者
Was I a little too late?
是我来的太晚吗
I was a rocket man for you
我是为你的宇航员
But what you needed was a diver, baby
但你需要的是潜水员啊宝贝
Was I a little too late?
是我来的太晚吗
I was a rocket man for you
我是你的宇航员
But what you needed was a diver
但原来你需要的是潜水员啊
Deep down in your crazy blue
潜在你那疯狂的忧郁里
You know I never wanna leave you
你知道我从不想离开你
And I don't wanna leave you now
即便现在也不愿
But I can't stop
但我无法停下
Just as long as I'm breathing
只要我还活着
You know I never wanna leave you
你知道我从不想离开你
And I don't wanna leave you now
即便现在也不愿你离开
But I can't stop
但我不会停下
Just as long as I'm breathing
只要我还在