Mecca (Perfomed By K'naan)
MetricHoward Shore
Mecca (Perfomed By K'naan) 歌词
Getting shot is easy
挨枪子儿很容易
tried it 7 times
我就被射了七枪
Now im just a solo poet workin on my rhymes
现在我只是首服务于韵文的独奏诗
Killer used to think he was wise to the system
杀手们曾认为自己摸清了体制
Prince of the street allways do things his way
街头霸王永远都那么任性妄为
but he had a case of conventional wisdom
但他也曾谨慎如凡夫俗子
never say nothin the others dont say
永不吐露别人不曾说过的话
Threat of dawn that wakes the east to the cry
黎明的凶兆惊起了东方的啜泣
My souls unfolding
我的灵魂逐渐明朗
Oh God on man
噢,上帝照耀我
Livin high at last suckin the tit milk of prayer and fast
最终我升入云霄,允吸祷文中乳汁般的精华
Man gave the news in a slanted room
倾斜之室中躺着男人带来的消息
and it felt like a sliver of icey truth
但冰冷的真相令我不寒而栗
Felt my sad ass soul
感受我伤心的该死灵魂吧
(Chorus)
Coming from the streets...to Mecca(Mecca)
从街上出来...去麦加
Death no matter where you go, come and get ya(get ya)
死神才不鸟你去哪,它来抓你了
Coming from the streets....to Mecca(Mecca)
从街上来...去麦加
Death no matter where you go,
死神才不鸟你去哪,
come and get ya(get ya)
它来抓你走了
Coming from the streets...to Mecca(Mecca)
从街上来...去麦加
Death no matter where you go, come and get ya(get ya)
死神才不鸟你去哪,它来抓你了
Coming from the streets....to Mecca(Mecca)
从街上来...去麦加
Death no matter where you go,
死神才不鸟你去哪,
come and get ya(get ya)
它来抓你走了