あなたに会う旅
松任谷由実
あなたに会う旅 歌词
编曲:Masataka Matsutouya
用毛衣擦拭 起雾的车窗
セーターで拭いたガラスを流れる景色
外面细雪纷飞
きらきら粉雪踊ってる
望着空旷的站台
今は寂れた駅を見送りながら
想起了你
あなたを思い出してる
窗里映出的脸庞 令人生畏
憎らしい顔つくって 窓に映した
想起两人不时会 大吵一架
ときどきひどい喧嘩をした
即便是这样的我 你也依然喜欢
こんな私のことも好きだと言った
让我更是 莫名地爱上你
あなたが 無性に恋しい
时光列车行驶着 伴随怀旧的歌谣
時の列車は走る なつかしい歌を乗せて
时间就这样 静静地流逝
時はただ先へ進んでゆく
叫人遗忘了遗忘
忘れることも忘れて
早已记不起 何时出发
いつからゆられているか 覚えていない
穿过几条隧道
いくつも トンネル抜けてきた
若有终点站存在
もしも終着駅があるとするなら
又何时才能到达呢
それはいつのことだろう
停住时光 止住泪花
時の流れを止めて あふれる涙を止めて
时间就这样 静静地流淌
時はただ先へ進んでゆく
叫人忘却了忘却
忘れることも忘れて