ウェルカム!生徒会
藤田咲佐倉綾音松井恵理子
ウェルカム!生徒会 歌词
ウェルカム!生徒会
〖Welcome!学生会〗
気が向いたら 遊びに来て
〖心情好的话 就来玩玩吧〗
待っているから
〖等着你哦!〗
困った顔もたまんない
〖真是无法忍受那困扰的脸呢〗
私だけの妹(たからもの
〖只属于我的妹妹(宝物)〗
膝の上に乗せてたいわ
〖真想把你放在腿上呢〗
それより仕事よ テキパキね
〖比起那个快点工作吧 干净利落地〗
憧れ続けてた人 やっとやっと見つけた
〖一直憧憬的人 终于找到了〗
独占したい 絶対にいつかは
〖想要独占 总有一天绝对要……〗
集まって みんなでお茶して
〖集合起来 大家一起喝茶吧〗
気ままにおしゃべりパーティーもいい
〖随性地说话 派对也不错〗
どんなことも楽しくなる
〖不管什么事情都可以变得开心〗
ボジティブで行こう
〖乐观地上吧〗
さぁさぁこっちよ 遠慮しないで
〖来啊来啊这边哦 别客气嘛〗
美味しいスウィーツもあるから
〖这里还有好吃的糖果哟〗
ミルクティーにクッキーもどうぞ
〖还有奶茶跟蛋糕别客气哟〗
仕事も ちょうはかどるわー
〖工作也 有大进展哟〗
なんなの〖
〖大家的〗
ウェルカム!生徒会
〖Welcome!学生会〗
お困りですか
〖有困扰的事情吗?〗
あれもこれも確認です
〖不管什么都要确认!〗
やる気の出ない だるい日は
〖在没有干劲的 懒散的日子〗
妹成分をチャージ
〖要蓄满妹成分〗
私を呼ぶ声がするの
〖我似乎听到了呼唤〗
とうとう末期ね 幻聴よ
〖终于到晚期了呢 幻听耶〗
一緒に住んでるなんて ズルすぎ
〖竟然住在一起什么的 太狡猾了啦……〗
どうやったら近づけるの?あきらめないから
〖要怎么才能接近呢?才不会放弃的说〗
あれなんだ 鳥だUFOだ
〖就是那个拉 是鸟儿是UFO〗
お騒がせしちゃってごめんなさい
〖哎呀不小心吵着你了对不起哦〗
秘密なんて悲しすぎる
〖秘密什么的太悲伤了啦〗
今すぐ知りたい
〖现在马上就像知道〗
猛ダッシュでトキメキ進化中
〖猛冲心跳进化中〗
眩しい気持ちに正直に
〖对这份让人目眩的感情正直地〗
ため息さえキラキラしてる
〖连叹气都如此闪烁迷人〗
どうやっていじめちゃおうかな♡
〖要怎样来欺负你好呢♡〗
病気だ
〖病了啊〗
集まって みんなでお茶して
〖集合起来 大家一起喝茶吧〗
気ままにおしゃべりパーティーもいい
〖随性地说话 派对也不错〗
どんなことも楽しくなる
〖不管什么事情都可以变得开心〗
ボジティブで行こう
〖乐观地上吧〗
さぁさぁこっちよ 遠慮しないで
〖来啊来啊这边哦 别客气嘛〗
美味しいスウィーツもあるから
〖这里还有好吃的糖果哟〗
ジェラシー?なんて可愛いんでしょ
〖嫉妒?什么的很可爱的吧〗
“恋”じゃない“変”の話よね
〖不是“恋爱” 而是“奇怪”的话哟〗
そっちも
〖那个也♡〗
ウェルカム!生徒会
〖Welcome!学生会〗
気が向いたら 遊びに来て
〖心情好的话 就来玩玩吧〗
待ってるから
〖等着你哦!〗
集合ハピネス
〖集合happiness〗
せーのっ!でスマイリー
〖准备!微笑〗
楽しいこと お届けしたい
〖快乐的事情 想要传达到呢〗