Dark Horse
Megan Nicole
Dark Horse 歌词
I knew you were
我早已预料到
You were gonna come to me
你无法抵挡我魅力袭人
And here you are
你已乖乖束手就擒
But you better choose carefully
但你最好慎重考虑
Cause I-I-I
因为
I'm capable of anything
姐无所不能
Of anything
三头六臂
And everything
上天入地
Make me your Aphrodite
让我成为你的阿弗洛狄忒(古希腊爱神)
Make me your one and only
让我成为你的独一无二
But don't make me your enemy
但不要让我失望
Your enemy
不要背叛我
Your enemy
不要让我成为你的敌人
So you wanna play with magic?
所以你决定好了吗?
Boy, you should know what you're falling for
男孩 你要弄清楚你爱上的是谁
Baby, do you dare to do this?
宝贝 你可敢无所畏惧地爱上我?
Cause I'm coming at you like a dark horse
因为我如同一匹黑马气势汹汹向你扑来
Are you ready for?
你是否已做好准备?
Ready for?
准备好迎接我的冲击
A perfect storm?
如同一场爱情的完美风暴
Perfect storm?
白浪掀天
Cause once you're mine
因为一但你我私定终身
Once you're mine
一旦你的心属于我了
There's no going back
你便再不可回头
Mark my words
记住我的每一句话
This love will make you levitate
这爱会让你翩翩起舞
Like a bird
如同鸷鸟翱翔
Like a bird without a cage
无拘无束
We're down to earth
但言归正传 回到现实
If you choose to walk away
如果你想选择离开我
Don't walk away
但请不要离开
It's in the palm of your hand now baby
宝贝 一切都由你来决定好吗
It's a yes or a no?
所以你的答案是什么?
No maybe
不要犹犹豫豫
So just be sure
给我一个铿锵有力的回答
Before you give it up to me
在你将回答告知我之前
Up to me
在这之前
Give it up to me
在回答我之前
So you wanna play with magic?
你是否已有深思熟虑?
Boy, you should know what you're falling for
男孩 你要弄清楚你爱上的是谁
Baby, do you dare to do this?
宝贝 你可敢义无反顾地爱上我?
Cause I'm coming at you like a dark horse
因为我如同一匹黑马气势汹汹向你袭来
Are you ready for?
你是否已做好准备?
Ready for?
准备好迎接我的冲击
A perfect storm?
如同一场爱情的完美风暴
Perfect storm?
狂风骤雨
Cause once you're mine
因为一旦你我坠入爱河
Once you're mine
一旦你的心属于我了
There's no going back
你便再难以回头
So you wanna play with magic?
所以你决定好了吗?
Boy, you should know what you're falling for
男孩 你要弄清楚你爱上的是谁
Baby, do you dare to do this?
宝贝 你可敢无所畏惧地爱上我?
Cause I'm coming at you like a dark horse
因为我如同一匹黑马气势汹汹向你奔来
Are you ready for?
你是否已做好准备?
Ready for?
准备好迎接我的冲击
A perfect storm?
如同一场爱情的完美风暴
Perfect storm?
肆虐狂暴
Cause once you're mine
因为一旦你我相爱
Once you're mine
一旦你的心属于我了
There's no going back
就如开弓没有回头箭