Mississippi

You gon' find out that I'm not myself
你会发现我已不是我
In this winehouse, all my dawgs need some help
这酒屋里 我的兄弟们都需要帮助
What I'm crying 'bout when I'm all by myself
一个人的时候 我在哭什么呢
Long nights at the Mission Inn,
在旅馆度过漫漫长夜
Long nights at the Mission Inn
在旅馆度过漫漫长夜
You gon' find out that I'm not myself
你会发现我已不是我
In this winehouse, all my dawgs need some help
这酒屋里 我的兄弟们都需要帮助
What I'm crying 'bout when I'm all by myself
一个人的时候 我在哭什么呢
Long nights at the Mission Inn,
在旅馆度过漫漫长夜
Long nights at the Mission Inn
在旅馆度过漫漫长夜
Don't get me, uh, don't get me, uh
请你别再撩动我心弦
Don't get me twisted with your Mississippi love
别再误以为我们能拥有永恒不变的爱
Don't get me, uh, don't get me, uh
请你别再撩动我心弦
Don't get me twisted now, boy, get me twisted now
现在我们的爱转瞬即逝 别再混为一谈
Don't get me, uh, don't get me, uh
请你别再撩动我心弦
Don't get me twisted with your Mississippi love
别再误以为我们能拥有永恒不变的爱
Don't get me, uh, don't get me, uh
请你别再撩动我心弦
Don't get me twisted now,
请别再让我神魂颠倒
Boy, get me twisted now boy, boy
男孩 你让我情迷意乱
In the street in some Texas heat,
从我堂兄那里过去
And us down the road from my cousin, now
我们走在德州的大街上
Dance some more, close to Mexico
再加紧脚步 走向墨西哥
And I tell my boys that I left 'em, uh
告诉我的男孩们 我要离开他们
My feelings go when your feelings show
你感情流露 我也再没感觉
That's the stuff that always come and bless you now
因为现在我只会常祝福你
Now you're pushin' my lovin', now you're pushin' my love
现在你在吊着我对你的爱 拖欠着我的爱意
Tell me what you gotta do to try to keep it (next bar)
和我说 你下一步会怎么对待它
Tell me what I gotta do to try to keep it (ne-ne-ne-next bar)
告诉我 我还要做些什么去挽留
Tell me all the ones you know to have you down since '95
告诉我 95年认识以来 所有让你失望的人
Do you wanna be my boyfriend, my Mississippi sunshine?
你愿意做我男朋友吗 我那密西西比烈日般的爱人
Big wedding, this brother basketball so late
盛大的婚礼上 他和他们在公园
In the park with them
打篮球打得太晚
My feelings don't mean nothing whenever we arguing
不管何时有争吵 我也是有情绪的
I'm drunk in the backseat,
我醉倒在车的后座上
Trynna figure out how I can get out this *****
很想知道怎样才能摆脱这些情感
Do you wanna be my boyfriend, my Mississippi sunshine?
你愿意做我男朋友吗 我那密西西比烈日般的爱人
Don't get me, uh, don't get me, uh
请你别再撩动我心弦
Don't get me twisted with your Mississippi love
别再误以为我们能拥有永恒不变的爱
Don't get me, uh, don't get me, uh
请你别再撩动我心弦
Don't get me twisted now, boy, get me twisted now
现在我们的爱转瞬即逝 别再混为一谈
Don't get me, uh, don't get me, uh
请你别再撩动我心弦
Don't get me twisted with your Mississippi love
别再误以为我们能拥有永恒不变的爱
Don't get me, uh, don't get me, uh
请你别再撩动我心弦
Don't get me twisted now,
请别再让我神魂颠倒
Boy, get me twisted now boy, boy
男孩 你让我情迷意乱
Mississippi, Mississippi love
是我把这密西西比般的爱
And I play it so much, I build *****
看得太过重要
Mississippi, Mississippi love
这如密西西比般的爱
And I play it so, I play it so
是我太过认真