Love Is in the Air

Love is in the air.
爱的气息弥漫在空气中
Love is in the air tonight.
今晚 爱氤氲在空气中
Love is in the air.
爱的气息弥漫在空气中
Love is in the air tonight.
今晚 爱氤氲在空气中
Here, under the bright lights,
就在这儿 闪耀的灯光下
no one around, its only you and me.
没有他人打扰 唯独我俩
Here, until the sunrise,
就在这儿 在日出之前
I wanna stay with you and never leave.
我只想和你在一起 不离开
The world's slowing down,
世界慢慢地转
my heart's speeding up, I know it might seem crazy.
而我的心却在加速 多么疯狂
I look into your eyes,
我望着你的眼眸
lighting up the night when you are with me.
和你在一起的时候 你点亮了我的黑夜
Love is in the air tonight
今晚 爱氤氲在空气中
Love is everywhere tonight
今晚 爱无处不在
Moving through my heart like the wind,
爱似风拂过我的心
I come alive as I breathe it in.
当我吸入它我似乎就活了过来
Love is in the air.
爱的气息弥漫在空气中
Love is in the air tonight.
今晚 爱氤氲在空气中
Love is in the air.
爱的气息弥漫在空气中
Love is in the air tonight.
今晚 爱氤氲在空气中
Here, we're feeling weightless as we escape gravity.
此刻 我们就像脱离了地吸引力
Where will this take us? Imagine all that we can be.
它能带我们到哪儿 幻想我们能做的一切
The world's slowing down,
世家慢慢地转
my heart's speeding up, I know it might seem crazy.
而我的心却在加速 多么疯狂
I look into your eyes,
我望着你的眼眸
lighting up the night when you are with me.
和你在一起的时候 你点亮了我的黑夜
Love is in the air tonight
今晚 爱氤氲在空气中
Love is everywhere tonight
今晚 爱无处不在
Moving through my heart like the wind,
爱似风拂过我的心
I come alive as I breathe it in.
当我吸入它我似乎就活了过来
Love is in the air.
爱的气息弥漫在空气中
Love is in the air tonight.
今晚 爱氤氲在空气中
Love is in the air.
爱的气息弥漫在空气中
Love is in the air tonight.
今晚 爱氤氲在空气中
While world's in motion, we're like a picture frozen.
世界在转动 我们却像一副静止的画
I wanna stay with you as long as I can breathe
在我呼吸尚在的时候 我只想和你在一起
Love is in the air.
爱的气息弥漫在空气中
Love is in the air tonight.
今晚 爱氤氲在空气中
Love is in the air.
爱的气息弥漫在空气中
Love is in the air tonight.
今晚 爱氤氲在空气中
Love is in the air.
爱的气息弥漫在空气中
Love is in the air tonight.
今晚 爱氤氲在空气中
Love is in the air.
爱的气息弥漫在空气中
Love is in the air tonight.
今晚 爱氤氲在空气中
Love is in the air tonight
今晚 爱氤氲在空气中
Love is everywhere tonight
今晚 爱无处不在
Moving through my heart like the wind,
爱似风拂过我的心
I come alive as I breathe it in.
当我吸入它我似乎就活了过来
Love is in the air.
爱的气息弥漫在空气中
Love is in the air tonight.
今晚 爱氤氲在空气中
Love is in the air.
爱的气息弥漫在空气中
Love is in the air tonight.
今晚 爱氤氲在空气中
Love is in the air.
爱的气息弥漫在空气中
Love is in the air tonight.
今晚 爱氤氲在空气中