4 My Ghetto （Prod by.Charon）

prod by.Charon
mixing：TJW
K'Com This is fo my streets 这首为了我的街区
This is fo my ghetto这首为了我的街头
Juniorman let em goo !


in my mind streets are beautiful 在我印象里街头是美丽的
ghetto dream is  a miracle 街头梦都是香甜的
gangstas was difficult 硬汉都是复杂的(困难的)
street codes were bible-cal 街头规则是神圣的
hiphop was like capital 文化是中心的
now its all turned digital 现在都是数据化的
CREAM TO DA stream-acal 现金都变成流媒数据的
real ones is minimal 看得见摸得着的越来越少了

OGs was here to help 前辈们曾是乐意帮助的
now it all i see is gap 现在却是断层的
fake motherfukker wanna be a thug 不诚实的孩子现在都想当Gangsta的
before i leave kiss my mama sayin "ma good bye" 在我离开前，我亲吻我的母亲告诉她再见
sayin  sometimes real thug  just need a hug 妈妈说"真正的硬汉有时候需要的只是一个拥抱"

seeing little kids pretendin i just see it enough 含着金汤匙的孩子却都想装ghetto
hiphop is a culture now go savin it up 我想我爱的hiphop 现在需要我们的帮助了
being axxholes is not the way u meant to be 装恶棍并不是我们生来注定要做的
if u a real gangsta better go and love your family 如果你是真Gangsta那就离开街头去拥抱你的家人

i see them mamas crying 我亲眼看见妈妈们哭泣
i saw my homies dying 我亲眼看见我的兄弟永远的离开
if u a real one go ahead 如果你真有那个胆
live and try it 来体验体验这种生活
i rappin for my streets 我为了我的街头说唱
rappin for my family 为了我的家说唱
i rappin for my allies 我为我的友发声
rappin for my enemies 我也为我的敌发声

now i see around my city 现在我的城市里
errybody wanna rap 似乎所有人都想说唱了
but what the fukk u rappin about 但你们都去说什么了
ma homie all i hear is crap 为什么我听到的都是这里不存在的

we dont need no plastic 我们不需要塑料音乐
all we need is diamonds 我们要得是钻石般闪耀的音乐
where the fkk your loyalty 你的忠诚呢
stop fake tryin 别再"假装"努力了

im the king 我就是这座城市的王
and i aint be crowned yet 即便没人为我加冕
accept your challenge dawg 我接受你们的挑战
u get it now bet 有战必应

respect me before u see me 尊重我，即便我们还未相见
from streams toda CDs 从流量的时代回到CD的时代里
from streets to da cities 小到街头，大到城市里
hug my shyt like 拥抱我的音乐
drake did to  kiki 就像Drake对KiKi一样
yall just dreamin to be me 我的黑子都想成为我
afraid to see me 却害怕与我面对面交朋友
talking real shiyt 讲的都是实话
if u hate me then kill me 如果你恨我，就来淦我
dont ever u wanted  diss me 别想着我能回应你的diss
beef shyt never be my jam 我对那些不感兴趣
show my love to yall kitties 即便你们恨我 我也对你们这些小崽子打开了手臂

back to da topic 回到主题
my life is fine 我的生活依旧美好
still love my ghetto 还爱着我的街头
cuz the real ones been around 因为最真实的都在我周围
still got em loved 我依旧爱他们
my homies still wanna shine 我的兄弟们依旧想要散发光芒
we got big goals not dimes 我们的目标不再是狭隘的
coupple hunnid thouz 我们需要更大的成就

we dont need no rolex 我们不需要rolex
till we got them toe tags 知道我们被挂上toe tags
it means 意思是
we real till we die 我们至死保持真实
we might be the badboys 也许我们是一群坏男孩
but we never be the liars 但我们从来不是撒谎的那帮人
cuz the streets is where we tryna grind
因为这些街道是我们赢得尊重的地方

WESSIDE KARAMAY 4 LIFE

I PICKED THEM UP FROM 2PACs SONG
WUSS GOOD