It's All Coming Back To Me Now (Glee Cast Version)

There were nights when the wind was so cold
夜里寒风摇我窗

我若听风呼啸
That my body froze in bed if
凄凄惨惨
I just listened to it
心寒如风身如冰
Right outside the window
曾有日曝

炽如火
There were days when
泪如尘
The sun was so cruel
我知我泪已哭干

不再心伤
That all the tears turned dust
你离我而去时
And I just knew my eyes were
我已擦干泪水
Drying up forever
与你有关的一切

我早已忘记
I finished crying in the
专属记忆
Instant that you left
早已消释
And I can't remember where
但你若触我如昨
Or when or how
你若拥我入怀

我只能承认
And I banished every memory
过去的一切又涌上心头
You and I had ever made
我若触你如初

你若拥我入怀
But when you touch me like this
不敢相信

昨日如潮
And you hold me like that
涌上心头

我无处可逃
I just have to admit that
如金宝贵
It's all coming back to me
如光闪耀
When I touch you like this
再三发誓劝自己理智
And you hold me like that
奈何抵不过你的柔情

春宵苦短
It's so hard to believe
无言能及
But it's all coming back to me
爱人爱人
(It's all coming back
我若吻你如昨
It's all coming back to me now)
低语撩拨心弦
There were moments of gold
恍如隔世
And there were flashes of light
记忆又将我吞噬

你若要我陪伴
There were things I'd never do again
复制甜蜜
But then they'd always seemed right
纵是情已成灰
There were nights of endless pleasure
也可复燃成火
It was more than any laws allow
难以抗拒

涌上心头
Baby baby
极力隐藏
If I kiss you like this
却还情不自禁

你是我无处可逃的劫
And if you whisper like that
你甩门而去时

感情就画上结尾
It was lost long ago
没有你
But it's all coming back to me
我学会了坚强
If you want me like this
从那以后我从未

浪费时间去想念你
And if you need me like that
但我若触你如昨

你若吻我千万
It was dead long ago
恍如隔世
But it's all coming back to me
却又涌上心头
It's so hard to resist
你若触我肌肤
And it's all coming back to me
我若吻你双唇
I can barely recall
往事随风
But it's all coming back to me now
却抵不过两情相悦

昨日如潮
But it's all coming back
无处可逃

如金宝贵
But you were history with
如光闪耀
The slamming of the door
再三发誓不去想你

我就是你柔情下的俘虏
And I made myself so
春宵苦短
Strong again somehow
巫山云雨

爱人爱人爱人
And I never wasted any
你若触我
Of my time on you since then
你若拥我

旧情已亡
But if I touch you like this
我却又坠入你的情网

你的眼眸
And if you kiss me like that
我的心弦

双颊潮红
It was so long ago
过去一切又涌上心头
But it's all coming back to me
你的灵魂和肉体
If you touch me like this
让我魂牵梦萦

我努力不去回想
And if I kiss you like that
回忆撩人，我无处可逃

如果你原谅我的过错
It was gone with the wind
我原谅你的一切
But it's all coming back to me
我们忘记，我们原谅
(It's all coming back
记忆如洪水
It's all coming back to me now)
我如一叶荷
There were moments of gold
如果我们......
And there were flashes of light
There were things I'd never do again
But then they'd always seemed right

There were nights of endless pleasure
It was more than any laws allow

Baby baby baby
When you touch me like this

And when you hold me like that

It was gone with the wind
But it's all coming back to me
When you see me like this

And when I see you like that

Then we see what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall
But it's all coming back to me now

If you forgive me all this

If I forgive you all that

We forgive and forget

And it's all coming back to me
Now

And if we