Goodbye (Eurovision 2018 - Romania)

It’s time
此刻
For me to say goodbye
应该说再见了
It’s fine
没关系的
I’ve tried a million times
我已经尝试了千万次了
To kiss
去亲吻
The emptiness
那种空虚
And make her mine
让她属于我
I should’ve stayed
我本应该留下来
But I already left a thousand times
但我早已离开千百次
I’ve won my fights
我赢了争斗
Nobody knew nothin’ about
却无人知晓
All alone
独身一人
Trapped in a void
困于虚无
Can’t see the light
看不到光亮
Goodbye
再见吧
Why don’t you see the beauty that surrounds you everywhere
为什么你看不到你身边的美好
Why can’t you feel the joy in all the small things people share
为什么你感受不到周身的欢愉
And all the happiness, that by the way is all for free
所有的快乐 都唾手可得的
Open your heart, receive the love and stay with me
敞开心扉吧 接受我 留下来陪伴我吧
Please
求求你
Don’t be afraid
不要害怕了
I hear your cry
我听到了你在哭泣
Don’t cry
别哭了
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
再爱一次
We should all see the beauty of the precious gifts we have
我们应该看到我们的天赋异禀 完美无瑕
‘Cause everyone deserves the power to go straight ahead
我们都值得拥有勇往直前的力量
Never give up, don’t hit the floor,
不要放弃 站起来
Don’t trust in all the lies
不要相信流言
No matter what the odds will bring you,
不管你有多大胜算
Please don’t say goodbye
请不要说再见