Hold It Together
Jp Saxe
Hold It Together 歌词
When I left your house the first time
当我第一次走出你的家门
I had this feeling like I'd left something behind
我有种感觉我好像落下了什么东西
I checked both of my pockets, had my keys and my wallet, had my necklace and my phone
我检查了我的两个口袋 钥匙和钱包安然 项链在颈 手机在手
How am I missin' something that I didn't know existed like a week ago?
像一周前的那种感觉一样 我怎么会遗失我根本不知道存在的东西呢
When I kissed your lips the first time
当我第一次亲吻你
I had this feeling like I'd left something behind
我有种感觉我把什么丢在了身后
I spent eighteen months thinking I was messed up and I never learn to let it go
我花了18个月时间去思考我一团糟的处境而且我还是一头雾水
Now here you are shaking the fear that love could only ever be what I've already known
此时此地你告诉我爱情超越我的已知 这令我慌张
I say the right thing
我总是谈论确切无疑的事
It's kinda my thing
那是我的风格
Losing myself, tryna fix everything
在自我的虚无中 拼命收拾整理一切
It's shit from my past
这个麻烦来自我不堪的过去
I know you get that
你也知道
It's just what I've learned
这个麻烦是我潜心钻研过的
And all that I've had
也是我所拥有的全部
Love don't work if I don't hold it together
如果我一团乱麻爱情也不会美好吧
It all gets worse if I don't hold it together
如果我毫无头绪事情会变得更糟吧
And I'm afraid to love this way forever
我怕我会糊里糊涂地爱着直到永远
I wanna let you know me ways I never would've let her
我愿意用一种为你量身定制的方式让你了解我
Take my heart and we can hold it together
奉上我的真心 我们可以一同拥有它
This is nothing like the first time
不像第一次时那样
You don't remind me of a thing
你没有令我回忆起任何往事
And we both got memories, but when you're next to me all that I see
我们都有刻骨铭心的记忆 但当你靠近我 我所能说的只剩
Is you in front of me
靠近些来我面前
I say the right thing
我总是谈论确切无疑的事
It's kinda my thing
那是我的风格
Losing myself tryna fix everything
在自我的虚无中 拼命收拾整理一切
Love don't work if I don't hold it together
如果我一团乱麻爱情也不会美好吧
It all gets worse if I don't hold it together
如果我毫无头绪事情会变得更糟吧
And I'm afraid to love this way forever
我怕我会糊里糊涂地爱着直到永远
I wanna let you know me ways I never would've let her
我愿意用一种为你量身定制的方式让你了解我
Take my heart and we can hold it together
奉上我的真心 我们可以一同拥有它
Could this work if I don't hold it together?
如果放手一搏情况会变好吗
Of all my habits, I just like you better
所有的习以为常中 我最偏爱你
I wanna let you know me ways I never would've let her
我愿意用一种为你量身定制的方式让你了解我
Take my heart and we can hold it together
奉上我的真心 我们可以一同拥有它
Hold it together
这是我的真心
Hold it together
我们可以共同拥有