Кто ты мне?

Все у меня в норме,
我一切都好
И сердце бьётся правильно и ровно.
我的心还在跳动
Единство содержания и формы,
表里如一
И никаких иллюзий, словно
不抱有任何幻想
Всё у меня в норме!
我一切都好
Не надо утешать и лезть в душу,
没必要安慰内心深处
Ведь ломоть окончательно оторван!
毕竟预感了会分离
Ты снова все мосты разрушил сам! -
你又一次把所有全毁掉了
Такое не прощают.
不能原谅
Но мне тебя не хватает;
但我想你...
Но мне тебя не хватает.
但我想你...
Ты - Ангел опустившийся с неба,
你是天上下凡的天使
А может притаившийся зверь.
或者是潜伏的野兽
Неважно кем ты был или не был,
你到底是谁 不重要
Кто ты мне теперь?
此刻谁是你的爱
Тебя полюбит сердце другое;
你会见异思迁
И разобьется так же, поверь.
然后就会崩溃 相信我
Одно лишь не дает мне покоя,
你不给我片刻的安宁
Кто ты мне теперь?
此刻谁是你的爱
Все у меня в норме.
我一切都好
Любовь мою словами не измерить.
我的爱无法用语言形容
Не надо воскрешать меня повторно,
不需要把我翻来覆去
И никогда не стоит верить тем,-
永远不该相信
Кто много обещает.
做出很多承诺的人
Но мне тебя не хватает;
但我想你...
Но мне тебя не хватает.
但我想你...
Ты - Ангел опустившийся с неба,
你是天上下凡的天使
А может притаившийся зверь.
或者是潜伏的野兽
Неважно кем ты был или не был,
你到底是谁 不重要
Кто ты мне теперь?
此刻谁是你的爱
Тебя полюбит сердце другое;
你会见异思迁
И разобьется так же, поверь.
然后就会崩溃 相信我
Одно лишь не дает мне покоя,
你不给我片刻的安宁
Кто ты мне теперь?
此刻谁是你的爱
Ты - Ангел опустившийся с неба,
你是天上下凡的天使
А может притаившийся зверь.
或者是潜伏的野兽
Неважно кем ты был или не был,
你到底是谁 不重要
Кто ты мне теперь?
此刻谁是你的爱
Тебя полюбит сердце другое;
你会见异思迁
И разобьется так же, поверь.
然后就会崩溃 相信我
Одно лишь не дает мне покоя,
你不给我片刻的安宁
Кто ты мне теперь?
此刻谁是你的爱