絆にのせて (TV EDIT)

響いて この世界に 同じ想いの鼓動
回响在这个世界吧 同一份情意的跳动
二人は描いてゆける
你我二人定能描绘我们的未来
温かな陽射し 笑顔咲かせたら
和煦暖阳已然绽放笑颜
足音 重ねながら進もう
彼此的脚步声交叠同行
優しさに触れて 広がる未来は
因温柔触碰而往远处延伸的未来
あの時 望んで決めた道
正是那时我从心所求决定的道路
守りたい人がいると 強く誓えるなら
若能信誓旦旦 有想守护之人
離れていても 力に変わってく
哪怕相隔两地 他也会化作力量
信じて 胸に抱くひたむきな情熱は
你一定要相信 心中这份由衷的热情
輝く導になるよ
定会化作熠熠生辉的指引
響いて この世界に 同じ想いの鼓動
回响在这个世界吧 同一份情意的跳动
二人は描いてゆける
你我二人定能描绘我们的未来