Somewhere

Another night another room
又是一个晚上，在这个房间里
Another shadow from a cloud against the moon
我又看见云挡住月亮留下了阴影
An endless blue sky of stars
还有那无边的天空里的星星
Wherever my eyes turn there you are
无论我的眼睛瞥向何处，我总能看见你
Another day another time
又是一天，这么一个夜晚
Another moment like this you were by my side
有那么一个时候，你曾在我身边
But when the winds catch my hair
那时风扬起了我的头发
Like earth and sea and sky I know you're there
如同地球、海洋和天空一样永恒，我知道你就在我身旁
There are things I wish
我有想要得到的东西
I had taken time to say
我已花了许多时间诉说他们
So many moments I let slip away
因此我已让许多时光溜走了
But when the shahows fade
当阴影不再
With the morning light
晨曦出现的时候
I can feel you're all right
我能感受到你一切安好
Somewhere in a land outside of time
在超越时间的某处
Somewhere only hearts can ever go
只有心才能够抵达啊
Somewhere beyond words and ways and questions why
语言无以诉说，行动无法抵达
We still hold the wonder of our love
在那儿我们的爱情长存
Seasons come seasons go
任季节更迭
The world keeps turning and I wonder if you know
世界运转，你是否知道
My heart of hearts is so full of dreams
我的心里饱含梦想
I believe that you're the one who'll give them wings
我坚信你会赋予我梦想的翅膀
Wherever you may be
无论你身在何处
In that canopy of stars
我看着夜晚的星空

I know that you are not so very far
就觉得你我之间并不遥远
Wherever life takes me
无论生活指引我去何处
I will carry you
我都会记得你
In every dream that comes true
直到我的梦想成真
Somewhere in a land outside of time
在超越时间的某处
Somewhere only hearts can ever go
只有心才能够抵达啊
Somewhere beyond words and ways and questions why
语言无以描述，行动无法抵达
We still hold the wonder of our love
在那儿我们的爱情长存
Somewhere in a land outside of time
在超越时间的某处
Somewhere between here and skies above
越过这里和天空之外的某处
Somewhere deep inside of us where hope never dies
你我的希望永不消逝
We still hold the wonder of our love
在那儿我们的希望永存
Somewhere in a land outside of time
在超越时间的某处
Somewhere only hearts can ever go
只有心才能够抵达啊
Somewhere deep inside of us where hope never dies
你我的希望永不消逝
We still hold the wonder of our love
在那儿我们的爱情长存
We still hold the wonder of our love
在那儿我们的爱情长存