早春赋
平野綾
早春赋 歌词
前を向いて 梦を抱いて
怀抱梦想 向前进
心决めて 见上げる空
下定决心 抬头仰望天空
未来を超える 私の翼で
用我们的翅膀 可以超越未来
あなただけが大本命!绝対love!宣言した
只有你才是我的本命 宣誓绝对的爱
キラキラしてた 季节が过ぎてく
闪闪发光的 季节即将过去
记念写真の あなたは 変わらない 困り颜
纪念照片中的你 依然是困惑的神情
优しくって 暖かくて
温柔又温暖
涙が出ちゃう
眼泪快泛出
明日もここで 逢えるみたいに
明日也在这里相遇
约束しないで 行こう
不要约定 向前进
いつものようにさりげなく
像平常一样 若无其事的
笑颜で小さく手を振った
笑着挥动手
「じゃあ…またね。」
那么...再见了
葵い木々が 触れ合う度
在小葵 每当与你接触的时候
加速してく コイゴコロは
加速着 那恋慕之心
紫色の夕日に染まった
将夕阳染上紫色
広い背中こしに见てた
看着那宽阔身躯的背影
守られてたすべての日と
被你保护的所有日子
风の薫りを きっと忘れない
风的香味 一定不会忘记
DATTE 一绪にいたから 私は强くなれた
因为都在一起 我就会变得更加坚强
今、新しい 扉开く
现在 开启了新的门扉
瞬间がきたのね
这瞬间来了
いつでもここで 逢えるみたいに
无论何时在这里 好像都能相遇
振り向かないまま 行こう
不再回头 向前迈进
羽ばたく场所は 违っても
尽管展翅高飞飞向不同地方
繋がる おんなじ空の下
依然相连 在相同的天空下
「じゃあ…またね。」
那么...再见了
共に Over the future
共同是 Over the future
绊はずっと One and only
羁绊一直都是 One and only
出逢いそれは Destiny
相遇是那Destiny
绝対可怜 Never end
绝对可怜 Never end
いつでもここで 逢えるみたいに
无论何时在这里 好像都能相遇
振り向かないまま 行こう
不再回头 向前迈进
羽ばたく场所は 违っても
尽管展翅高飞飞向不同地方
繋がる おんなじ空の下
依然相连 在相同的天空下
明日もここで 逢えるみたいに
明日也在这里相遇
约束しないで 行こう
不要约定 向前进
いつものようにさりげなく
像平常一样 若无其事的
笑颜で小さく手を振った
笑着挥动手
「じゃあ…またね。」
那么...再见了