メガネ越しのBLUE SKY

メガネを変えれば気分も変わる
换副眼镜心情也会跟着改变
刀だけじゃなくて　メガネも集めてみようかしら
我也别光收集刀啦，收集眼镜好像也不错？

云色铅灰
なまり色の雲と
波涛汹涌的东寻坊
荒れる海の　東尋坊
我所探求的是正义
知りたいのは正義
再次轻拭镜片
そっとレンズ拭きなおす
为战斗而努力
闘うためにTry
自负这东西只会碍手碍脚
邪魔になるだけのPride
为什么动不动就落泪呢
どうしていつもCry
我的真心
My true heart
BLUE SKY　隔着眼镜看到的
BLUE SKY　メガネ越しの
蓝天，风轻拂而过
青空　風は流れて行く
BLUE SKY　想看到的东西
BLUE SKY　見たいものが
反而看不到。真是世事无常啊。
見えない　そんなときもあるよ
“宁可忘带便当
弁当忘れても
也别忘记带伞防雨喔”
傘は　忘れちゃだめだと
这个小镇特有的体贴
この街の優しさ
和热情款待 沁人心脾
おもてなしが　沁みてくる
无能为力时也会痛苦
無力なときはつらい
眼看着未来离我远去
遠くなるだけの未来
为了明日　Fly
明日のためにFly
我的真心
My true heart
BLUE SKY　换副眼镜
BLUE SKY　メガネ変えて
仰望 龙双瀑布
龍双ヶ滝を　見上げれば
BLUE SKY　就能越过彩虹
BLUE SKY　虹を越えて
看见飞腾的龙喔
舞い飛ぶ　龍も見えてくるよ
我想像这刀一样闪耀　光洁无暇

乘着飞扬的梦想　尽情翱翔
この刀のように　輝きたい　汚れなく
BLUE SKY　隔着眼镜看到的
振り上げた夢で　思い切り羽ばたけ
蓝天　风轻拂而过
BLUE SKY　メガネ越しの
BLUE SKY　想见证的东西
青空　風は流れて行く
就在这里　好好见证吧
BLUE SKY　見たいものは
こころで　ちゃんと見ればいいよ