I Will Survive (Maurice West Bootleg)

Let's go!
就这样开始吧！

我将浴火重生
I will survive, oh
一开始时，我惴惴不安

在我的心中，你的身影根本离不开
At first I was afraid, I was petrified
但是，再后来，我在无数个日日夜夜里，都在回忆你是如何辜负了我！
Kept thinkin' I could never live without you by my side
随着时光流逝，我逐渐变得强大，也学会了如何更好相处
But then I spent so many nights thinkin' how you did me wrong
可是你却从那无知之地归来
And I grew strong, and I learned how to get along
我才刚走进我们俩原来温馨的家，却发现，你的脸上看不到一丝阳光

我早应该换掉这该死的门锁
And so you're back, from outer space
我也早就应该说服你，让你把钥匙留下
I just walked in to find you here with that sad look upon your face
如果在起初我就明白，你会回来打搅我、想重新进入我那早已破败不堪的生活中的时候
I should have changed that stupid lock
我希望你能离开，请你离开我小小的、能让我静下心来，让我继续生活的园地，请你赶快滚吧！
I should have made you leave your key
我根本不会再去给你，再爱你更多了
If I'd have known for just one second you'd be back to bother me
难道你不是用那让人痛心的话语，让我被迫离开你，与你分手

你认为做错、搞砸了一切？你认为我就只会束手待毙？
Go on now, go, walk out the door, just turn around now
天哪，那简直是不可能的！我将从此浴火重生
'Cause you're not welcome anymore
当我体会到如何去爱时，我就能体会到这生活的美妙，继续勇敢地活下去
Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye?
我会好好地用我的这一生，去勇敢地活着；我也会奉献我那慷慨而无私的爱，来获得宝贵的人生真谛
Did you think I'd crumble? Did you think I'd lay down and die?
相信我，我可以继续生活下去

我可以独自生活
Oh no, not I, I will survive
我能够摆脱无限困难，坚强地活下去
Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive
我会好好地用我的这一生，去勇敢地活着；我也会奉献我那慷慨而无私的爱，来获得宝贵的人生真谛
I've got my life to live, and I've got all my love to give
相信我，我可以继续生活下去
And I'll survive, I will survive, oh
我能摆脱无限困难，坚强的活下去

就这样开始吧！
I will survive, oh

I will survive
I've got my life to live, and I've got all my love to give
And I'll survive, I will survive, oh

I will survive, oh

Let's go!