On My Way

もう何千マイル クタクタに潰れたブーツ
已经走了数千里 靴子被磨得破破烂烂
歩き疲れた身体
身体也疲惫不堪
けど“大丈夫”キミの励ましに託す
但是“没关系” 多亏有你的这番鼓励
見つめる遥か彼方
凝视着遥远的彼方
時に風当たり 悲しいことばかり
有时也会逆风 接连遭遇悲伤的事
投げ出し荒れて逃げた リアリティー
不禁自暴自弃落荒而逃 抛却了现实
デタラメなメロディー 奏でながら
一边信手弹奏着这曲 不成调的旋律
叫び続けた Love
一边不断高呼着爱意
キミと歩いた All the way
与你一同走过的一路
まだまだ旅の途中 On my way
我们仍在旅程途中 On my way
キミと歩いた All the way
与你一同走过的一路
まだまだ旅の途中 On my way
我们仍在旅程途中 On my way
あの泡沫(うたかた)に踊る あのバカ騒ぎの夜
在那泡沫中起舞 那喧嚣嬉闹的夜里
一緒に笑えたね Every night
我们一同欢笑过的每个夜晚
未来、夢語り 無駄な言いがかり
畅谈未来和梦想 为无谓的小事争吵
ぶつかり合えば涙 流した
在相互碰撞之间 挥洒热泪
めちゃくちゃな日々に 夢中なままで
那些七颠八倒的日子里 我们忘乎所以
歌い続けた Dream
不断歌唱着梦想
キミと歩いた All the way
与你一同走过的一路
まだまだ旅の途中 On my way
我们仍在旅程途中 On my way
キミと歩いた All the way
与你一同走过的一路
まだまだ旅の途中 On my way
我们仍在旅程途中 On my way
立ち尽くした時は迎えに行くよ
你茫然自失的时候 我会去迎接你
Whenever you're alone
每当你一个人的时候
悩みならあるけれど 迷いはないさ
虽然心中还怀有烦恼 但却没有迷茫
Because we are the one
因为我们都是一个人
キミと歩いた All the way
与你一同走过的一路
まだまだ旅の途中 On my way
我们仍在旅程途中 On my way
キミと歩いた All the way
与你一同走过的一路
まだまだ旅の途中 On my way
我们仍在旅程途中 On my way
キミと歩いた All the way
与你一同走过的一路
まだまだ旅の途中 On my way
我们仍在旅程途中 On my way
キミと歩いた All the way
与你一同走过的一路
まだまだ旅の途中 On my way
我们仍在旅程途中 On my way
まだまだ夢の途中 On my way
我们仍在追梦途中