ウォーアイニー (アニメ“银魂”ver.)(SR用)

今日、心許無シ
今天 心无渴求
乙女心ハ ユラユラ
少女的心 飘摇不定
月夜ノ我ハ泡
月夜中的我犹如气泡
被害妄想 グラグラ
被害妄想 令人头昏
風二舞ツテ
在风中飞舞
加速シタツテ
逐渐加速
浮世ナンテ 嗚呼、儚シ
尘世之类的 啊 就如幻影
君以外ハ
除你以外
(Come on, baby)
(Come on, baby)
要ラナクテ
全都不需要
(Tell me, baby)
(Tell me, baby)
御免ネ
真得抱歉
(Why don't you, baby?)
(Why don't you, baby?)
私ノ世界二
我的世界里
麗シイ景色
美丽的景色
背景ハ君
背景就是你
「ウォーアイニー!」
「我爱你」
色彩ノアイスクリイム
色彩的冰淇淋
(Oh baby, close to me)
(Oh baby, close to me)
分ケ合ツテ 居タクテ
彼此理解的 存在
(Oh baby, let me be)
(Oh baby, let me be)
感嘆ヲ吐イテ
吐露感叹
(Oh baby, can't you see)
(Oh baby, can't you see)
「頂戴!」
「给我！」
(Oh baby, love me do)
(Oh baby, love me do)
ウォーアイニー
我爱你
(Oh baby, close to me)
(Oh baby, close to me)
頂戴
给我
(Oh baby, let me be)
(Oh baby, let me be)
ウォーアイニー
我爱你
(Oh baby, can't you see)
(Oh baby, can't you see)
Do you love me?
Do you love me?
(Oh baby, love me do)
(Oh baby, love me do)