C Moon (Live At Amoeba 2007)

C moon, C moon, C moon is she
新月，新月，就是她那一双秀美的蛾眉

C moon, C moon, C moon to me
新月，新月，是她向我微笑时翘起的嘴角

How come no one older than me
为什么没有比我更成熟的人
Ever seems to understand the things I want to do?
能理解我想做的事？

It will be L seven and I'd never get to heaven
这将是一个无尽的循环而我无法到达尽头
If I filled my head with glue
是否因为我的头脑已经糊涂

What's it all to you?
那对你来说又如何？

C moon, C moon, C moon is she
新月，新月，是她那一双秀美的蛾眉

C moon, C moon, C moon to me
新月，新月，是她向我微笑时翘起的嘴角

Bobby lived with Patty but they never told her daddy Bobby
和Patty住在一起却从来没有告知她的父亲
What their love was all about
他们之间的爱又该如何看待？

She could tell her lover that he thought but
她可以告诉他自己父亲的反对他们的事情
She never was the type to let it out
而她从来不是那种愿意放弃爱的人

What's it all about?
这样的情况又该如何处理？

C moon, C moon, oh, C moon are we
新月，新月，是我们彼此联系的桥梁

I said, C moon, C moon, C moon are we
新月，新月，是我们相互拥有的标志

How come no one older than me
然而为什么没有比我更成熟的人
Ever seems to understand the things I want to do?
能够理解我想做的事？

It will be L seven and I'd never get to heaven
这将是一个无尽的循环而我无法到达尽头
If I filled my head with glue
是否又因为我的头脑已经糊涂

What's it all to you?
那对你来说又是什么样的？

C moon, C moon, C moon is she
新月，新月，是她那一双秀美的蛾眉

C moon, C moon, C moon to me
新月，新月，是她向我微笑时翘起的嘴角

Bobby lived with Patty but they never told her daddy Bobby
和Patty住在一起却从来没有告知她的父亲
What their love was all about
他们之间的爱又该如何看待？

She could tell her lover that he thought but
她可以告诉他，自己父亲的反对他们的事
She never wanted to let it out
而她从来不是那种愿意放弃爱的人

What's it all about?
这该怎么办？

C moon, C moon, C moon are we
新月，新月，是我们彼此联系的桥梁

C moon, C moon, C moon are we
新月，新月，是我们相互拥有的标志

C moon, C moon, C moon are we
新月，新月，是我们相互拥有的标志

C moon are we…
新月，就是我们鸭