Stikk Av Ditt Svin

Hvordan kan man bli så blind?
你怎么能变得如此盲目？
Jeg skjønner at jeg var et svin.
我意识到我原本就是一只猪
Det er synd, men det er først idag jeg ser deg.
真可惜，但直到今天我才见识你
For du er en jævla deilig ho.
因为你丫就是一美味的红尘女子
Den kæba jeg venta på.
我正期待着你的嘴儿，而它对我如同一次闪电式的打击，
Som et lynnedslag, hva faen å skjer'a?
这到底是怎么回事？
Jeg har dessverre ikke sett det før idag.
不幸的是，直到今天我才回味过来
Da du plutselig så på meg og sa:
彼时你突然看着我说：
Stikk av ditt svin,
“滚开你这个混蛋”
Du er for støgg for meg
“你人太丑，你配不上我”
Og mora di er med på det værste.
“你妈妈是最坏的”
Hun sa det uten et smil.
她还一脸愠怒
Hva vil du ha?
你想要什么？
Jeg gjør hva som helst,
我都可以做给你
Så lenge du vil være min kjæreste.
只要你愿意做我的爱人
Du har så rå stil.
你的风格粗犷、狂野
Tenk på alt det vi kunne gjort,
想到本可以利用被我们废弃的时间，
Med den tida vi kasta bort,
来完成我们应该完成的一切
Før jeg forstod du burde være min baby.
在我意识到你属于我之前
Nå plutselig står jeg her.
突然之间，我站在了这里
Å, se hvor jævla fresh du er.
呵！看看你丫的对我有多放肆
Jeg tror jeg dævver hvis du ikke er ledig.
我想你现在肯定有空
Kan bare håpe på at du vil være min.
我只希望你会属于我
Å, hvis du er mother****ings med på det så la meg høre deg si:
呵！如果你同意，就让我听到你说：
Stikk av ditt svin,
“滚开你这个混蛋”
Du er for støgg for meg
“你人太丑，你配不上我”
Og mora di er med på det værste.
“你妈妈是最坏的”
Hun sa det uten et smil.
她还一脸愠怒
Hva vil du ha?
你想要什么？
Jeg gjør hva som helst,
我都可以做给你
Så lenge du vil være min kjæreste.
只要你愿意做我的爱人
Du har så rå stil.
你的风格粗犷、狂野
Stikk av ditt svin,
“滚开你这个混蛋”
Du er for støgg for meg
“你人太丑，你配不上我”
Og mora di er med på det værste.
“你妈妈是最坏的”
Hun sa det uten et smil.
她还一脸愠怒
Hva vil du ha?
你想要什么？
Jeg gjør hva som helst,
我都可以做给你
Så lenge du vil være min kjæreste.
只要你愿意做我的爱人
Du har så rå stil.
你的风格粗犷、狂野