사랑하고 있어

어떻게 그랬지
怎会那样
그때 그 우연들
那时的那些偶然
완벽한 설렘
那完美的悸动
지난날의 너와 나
往昔岁月里的你我
사실은 그랬어
事实上就是那样
널 마음속 하얀 빛에 숨겨
将你藏匿于心间白色的光芒之中
내 꿈에 넣고 그저
就那样将你装进我的梦乡
가끔 꺼내보려 했지
偶尔会将之翻出来
내 마음 따스하게
某个瞬间的光煦 温暖着我的心
감싸 안던 어떤 순간의 햇살
将我整个包围
은빛으로 물든 물결을
沿着粼粼波光
따라 걷고 있어
走走停停
나 그래 사랑하고 있어
是啊 我正陷入爱恋
꿈만 같은 날들에 살아
活在如梦一般的日子里
말로 하지 못한 내 마음
无法用言语表达出我的心意
이렇게 노래를 부르고
只好这样唱出来
사실은 그랬어
没错就是那样
내 곁에 언제까지나
想要你永远
머물게 하고 싶어
陪伴在我左右
작은 두려움은 숨겨왔지
将小小的恐惧隐藏起来
내 마음 따스하게
某个瞬间的光煦 温暖着我的心
감싸 안던 어떤 순간의 햇살
将我整个包围
은빛으로 물든 물결을
沿着粼粼波光
따라 걷고 있어
走走停停
나 그래 사랑하고 있어
没错 我爱着你啊
꿈만 같은 날들에 살아
活在如梦一般的日子里
말로 하지 못한 내 마음
无法用言语表达的心意
이렇게 노래가 되고
就此化作一首歌谣
내 사랑 그대 함께 있어
我的爱环绕在你周遭
모든 날이 더 아름다운 꿈에 닿으며
每一天都进入更甜美的梦境之中
늘 웃음 짓는 지금에 온 거야
抵达满是笑容的此刻
또 난 그대와 둘만의 바다로 가
再一次走向只属于你我的海洋
함께 할 내일의 너와 날 그릴 거야
一起描绘出你我的明天
나 그래 사랑하고 있어
是啊 我正陷入爱恋
꿈만 같은 날들에 살아
活在如梦一般的日子里
말로 하지 못한 내 마음
无法用言语表达出我的心意
이렇게 노래를 부르고
只好这样唱出来