走り隊 GO!GO!GO!

走り隊　GO! GO! GO!
奔跑之队　前进前进前进
一氣に飛ばして行くぜ!
一举飞奔前进吧
テンションを高くしてヨロシク!
高涨起情绪 请多关照
盛り上がろうぜ!
气氛热烈起来
走り隊　GO! GO! GO!
奔跑之队　前进前进前进
振り落とされないように
为了不被淘汰
全力で拳を振り上げて
用尽全力扬起拳头
渡り廊下!
走廊
コンサ一トの幕が開いた瞬間
音乐会开幕的那瞬间
貯めてたエネルギ一全開で
储存起来的马力全开
ピンボ一ルみたいに あっちこっちへ
像乒乓球一样 这儿那儿
飛び回って彈けよう!
飞来飞去 爆发出去
たかがアイドル されどアイドル
不过是偶像 虽然是偶像
私たちにも 意地がある
我们也有我们的倔强
走り隊　GO! GO! GO!
奔跑之队　前进前进前进
まだまだ愛が足りねえ!
爱还不够
聲出して足を踏み鳴らして
发出声音来 用脚踏出声音来
祭りにしよう
来进行祭典吧
走り隊　GO! GO! GO!
奔跑之队　前进前进前进
恥ずかしがっていないで
不要害羞
大聲で應援してくれ!
大声地声援我们吧
渡り廊下!
走廊
手拍子と歡聲　地響きみたいに
打着拍子 欢声笑语　地面都好像在震动
熱い客席から押し寄せる
从热烈的观众席涌过来
みんなの魂が ひとつになって
大家的灵魂融为一体
最高の愛になれ!
成为最棒的爱吧
だってアイドル もっとアイドル
不过是偶像 不只是偶像
私たちには 夢がある
我们也有我们的梦想
走り隊　GO! GO! GO!
奔跑之队　前进前进前进
まだまだ愛が足りねえ!
爱还不够
聲出して足を踏み鳴らして
发出声音来 用脚踏出声音来
祭りにしよう
来进行祭典吧
走り隊　GO! GO! GO!
奔跑之队　前进前进前进
恥ずかしがっていないで
不要害羞
大聲で應援してくれ!
大声地声援我们吧
渡り廊下!
渡り廊下!
みんなぁ
大家
盛り上がってるか
情绪高涨了吗
“小せえよ。そんな聲じゃ、
“太小了唷。那样的声音的话
ここまで屆かねえよ!”
是传不到这里来的哟!”
“行くぜ!”
“来吧!”
“もっと、もっと、もっと!”
“更近 更近 更近!”
“渡り廊下、走るぜ!”
“走廊、跑起来吧!”
走り隊　GO! GO! GO!
奔跑之队　前进前进前进
このままアンコ一ル行くぜ!
就这样再演奏一次!
挂け聲は一齊にヨロピコ!
一起欢呼 开心!
大騷ぎだぜ!
狂欢起来!
走り隊　GO! GO! GO!
奔跑之队　前进前进前进
落ちる汗　撒き散らして
掉落的汗水　让它挥散
悔いのないステ一ジ見せつけろ!
展示这无悔的舞台!
渡り廊下!
走廊!