Dark Chocolate

그래 넌 마치 다크초콜릿
没错 你就像黑巧克力
넌 내게 너무도 아름답지만
你是如此美丽
난 너무 부족한 사람인 걸
但我相对缺点很多
날 보면 넌 항상 미소 짓지만
你总是对我笑
널 힘들게 할까 조심스러운 걸
但我总担心你疲惫而谨小慎微
내 품에 안긴 널
想把我怀中的你
이대로 녹이고 싶어
含在嘴里融化
그래 넌 마치 다크초콜릿 같은 여자
没错 你是黑巧克力般的女孩
한없이 달콤해 너의 그 입술이
你的嘴唇无比甜香
그래 넌 마치 다크초콜릿 같은 여자
没错 你是黑巧克力般的女孩
한없이 중독돼 너를 안는 것이
总会上了瘾一样地想抱你
Oh my sweet lover
Oh my greatest treasure
My sweet baby My valentine
조금씩 조금씩 익숙해지면
渐渐习惯了与你相处
편안한 그대로 네가 좋은 걸
你让人很舒服
나도 모르게 울적한 날엔
我总会在心情低落的时候
어느새 너에게 전활 걸어
不自觉地给你打电话
어디야 뭐 할까 보고 싶어
喂 你在哪 在干什么 想你了
어린아이처럼
就像个小孩子
그래 넌 마치 다크초콜릿 같은 여자
没错 你是黑巧克力般的女孩
한없이 달콤해 너의 그 입술이
你的嘴唇无比甜香
그래 넌 마치 다크초콜릿 같은 여자
没错 你是黑巧克力般的女孩
한없이 중독돼 너를 안는 것이
总会上了瘾一样地想抱你
어느새 굳었던 내 마음도
我木讷的心
지루한 내 일상도
我无趣的生活
좀 더 너에게 녹아
都不知不觉因你而冰雪消融
더 너를 닮아가 이젠
现在我们变得越来越相似

그래 넌 마치 다크초콜릿 같은 여자
没错 你是黑巧克力般的女孩
한없이 달콤해 너의 그 입술이
你的嘴唇无比甜香
그래 넌 마치 다크초콜릿 같은 여자
没错 你是黑巧克力般的女孩
한없이 중독돼 너를 안는 것이
总会上了瘾一样地想抱你
Oh my sweet lover
Oh my greatest treasure
My sweet baby My valentine