Personal

She called me up
她给我打了电话
She had a hard night
说自己度过了一个艰难的夜晚
Wanted some love
她渴望爱情
To make her alright
来让自己好起来
I didn't know
我并没意识到
That in her mind
在她心里
We were getting closer
我们变得更亲近了
When really we were over
但我们之间已经完蛋

Possessive turned to passive in the middle night
午夜间 占有欲变得消极
Now in your vision I'm in the villain you can't look me in the eyes
在你眼中 我是反派 让你无法直视
I watched your jealousy turn my sincerity
看到你的嫉妒 让我的真心
Into dishonesty, but I'll be bigger person, babe
变成谎言 但我会成为更成熟的人

I know you have to hate me
我知道你必须憎恨着我
Wont blame you, if you blame me
如果你责怪我 我也不会怪你
I promise, even though it hurts, I wont take it personal
我保证不会再在意你的一切 尽管这很伤人
You've got some harbored feelings
你还藏着些别的想法
Like I left you for no reason
比如为何我无缘无故离开了你
I promise, even though it hurts, I wont take it personal
我保证不会再在意你 尽管这很伤人

It's for the best
这是结束这段感情
The way it ended
最好的办法
I failed the your test
我没通过你的测试
Rose colored lenses
你的乐观（玫瑰色眼镜片的延伸含义）
Are what you wore
是你用来掩饰
To hide the damage
内心伤害的伪装
But you can't fix glass
但你无法修复
When it's shattered in half
已经粉碎成半的镜片

Possessive turned to passive in the middle night
午夜间 占有欲变得消极
There's no going back to what we had no rearranging time
我们无法回头 没有时间让你从头来过
Cause all your jealousy turned my sincerity
是因为你的嫉妒 让我的真心
Into dishonesty, but I'll be the bigger person, babe
变成谎言 但我会成为更成熟的人

I know you have to hate me
我知道你必须憎恨着我
Wont blame you, if you blame me
如果你责怪我 我也不会怪你
I promise, even though it hurts, I wont take it personal
我保证不会再在意你的一切 尽管这很伤人
You got some harbored feelings
你还藏着些别的想法
Like I left you for no reason
比如为何我无缘无故离开了你
I promise, even though it hurts, I wont take it personal
我保证不会再在意你 尽管这很伤人

I wish I had known
真希望我早知道
You'd take it so personal
你如此在意我们的分手
I wish you'd let it go
真希望你已放手
Don't take it so personal
别再挂念我们的感情
I wish I had known
真希望我早知道
You'd take it so personal
你如此在意我们的分手

Don't take it so personal
别再挂念我们的感情