Like the Water

Something bout the moon pulling me and you natural as the turning tide
月亮之上 有种无形的力量 将我们推开
Found me at the shore I was wanting more honey my lips were dry
商店里 你看到了 我干涩的嘴唇下 藏匿的欲火
Followed you and now that I’ve fallen in I’m losing oxygen but baby
我追随起你 如今我愈发堕落 甚至就要窒息
I’m born again
但亲爱的 如今我已然重生
And all that I can do I surrender to you tonight
今夜我只愿陪在你身边

Your love is like the water
你的爱 如潮水般
Your love is like the dark blue under the waves I’m only drifting farther
宛如那波涛下 深邃的蓝 使我渐沉渐深
The way you pull me under everyday
只因你每日于我身下的暧昧
Am I diving or drowning the way you’re surrounding
爱意环绕 我已彻底沦陷于你
All of me
全然属于了你
Your love is like the water
你的爱如潮水
Your love is like the water
爱如潮水将你我包围
Wash me clean
也洗清了我的心

Salt upon your skin is anything but sin
连你肌肤的汗味都是那般圣洁
Heavens lying at your side
你所在之处 便是天堂
You move just like the ocean painted in devotion, lost in your horizon line
你的一举一动 都好像是 被爱火描摹而成 视野下 我渐渐迷失

Followed you and now that I’ve fallen in I’m losing oxygen but baby
追随起你 如今我愈发堕落 甚至就要窒息
I’m born again
但亲爱的 如今我已然重生
And all that I can do I surrender to you tonight
今夜我只愿陪在你身边

Your love is like the water
你的爱 如潮水般
Your love is like the dark blue under the waves
宛如那波涛下 深邃的蓝
I’m only drifting farther
使我渐沉渐深
The way you pull me under everyday
只因你每日于我身下的暧昧
Am I diving or drowning the way you’re surrounding
爱意环绕 我已彻底沦陷于你
All of me
全然属于了你
Your love is like the water
你的爱如潮水
Your love is like the water
爱如潮水将你我包围
Wash me clean
也洗清了我的心

I’m begging you to show me no mercy
我祈求你不要给予我怜悯
I love the way that loving you hurts me
倒是很喜欢你伤害我的感觉
I’m begging you to show me no mercy, no mercy
只希望你别再同情我
Out there it’s only lightning and thunder
此刻这里只有电闪雷鸣
I ain’t frightened baby just hold me under
亲爱的 我很害怕 抱紧我好吗
Just hold me under
抱紧我便好

Your love is like the water
你的爱如潮水
Your love is like the water waves
爱如潮水将你我包围
Your love is like the water
你的爱如潮水
Your love is like the dark blue under the waves
宛如那波涛下 深邃的蓝
I’m only drifting farther
使我渐沉渐深
The way you pull me under everyday
只因你每日于我身下的暧昧
Am I diving or drowning the way you’re surrounding
爱意环绕 我已彻底沦陷于你
All of me
全然属于了你
Your love is like the water
你的爱如潮水
Your love is like the water
爱如潮水将你我包围
Wash me clean
也洗清了我的心
Wash me clean
我终究得到了净化
共同制作人 : Patrick Droney/Ben West
混音师 : Patrick Droney/Ben West
吉他 : Patrick Droney
附加制作 : Nick Ruth
主人声 : Patrick Droney
和声 : Sarah Buxton
母带工程师 : Randy Merrill