After All

At the time I couldn't shake you off my mind
那时我无法把你从脑海中抹去
I trusted in the stars,I couldn't see the signs
我相信星星，却看不到征兆
And now I sing about the same things every time
现在我每次都歌唱着同样的东西
The pain of this world,it sits like a boulder until I break
这世上的痛苦如巨石般压迫，直到我分崩离析
I don't know how much more I can take
我不知道我还能支撑多久
Before I drown in my mistakes
在我彻底溺于自己的过错前
On a day like any other
就像那些日子一样
You said "I want to see the stars"
你说起：“我想看天上繁星”
On a street with no life
长街短衢上寂静如斯
That dark night,those faint lights
黑夜漫漫，灯火幽微
We said goodbye
我们互道着再见
Day by day,I wondered
一天又一天，我不禁遐想：
"Why is this world so full of hate?"
“为什么这个世界充斥着怨怼？”
In a room with no blinds
在一个没有百叶窗的房间
That sunlight,in those dead eyes
阳光点滴，闪烁在那死寂的眼眸
What is it with me?you say I got no time
我这是怎么了，争得你说我没有时间？
The light inside your eyes seemed to fade in goodbyes
当我们告别，你眼眸恍若光芒消逝
I can't take it no more,no more trust to the core
我再不能忍受，再不能信任
I'll be waiting at the door
却将仍会在门前静候
Until it all ends like that,all my memories intact
直到一切都像这样收尾，我所有的记忆却完好如初
I don't wanna go back,every word you said is sad
我再不想回首去重温你蒙着哀伤的字眼
Looked the wrong way,my bad
视角指向歧途，是我的错
And after all that I don't want more,again
毕竟我不再想要更多
On a day like any other
和那些过往一样
You said "I want to see the stars"
你说起：“我想看天上繁星”
On a street with no life
长街短巷里万籁俱寂
That dark night,and those faint lights
黑夜漫漫，灯火幽微
We said goodbye
我们互道着惜别
Day by day,I wondered
一天又一天，我不禁遐想：
"Why is this world so full of pain?"
“为什么这个世界充斥着苦痛？
In a room with no blinds
在一个没有百叶窗的房间里
That sunlight,oh that dark night
望那熹微日光，那漫漫长夜
Cause after all and after all
只因毕竟
You've got to
你必须如此
And after all and after all
毕竟
You've been through
你已披荆斩棘
Cause after all and after all
只因毕竟
You've got to
你必须如此
And after all and after all
毕竟
You've been through
你已久历风尘