Grandpop's Uke

What a perfect afternoon
多么美好的下午呀
To listen to my Granpop's uke
可以听到我爷爷的尤克里里再次响起
You know I never got to hear him play
你知道我都没机会听他弹过
But he'd be glad to see it put to use
但是他一定会很开心 又有人弹奏了
I wonder if he hears these strings
我在想他能不能听到这琴弦拨动
I wonder if he hears these tunes
能不能听到这些美妙音符
You know nan is lovely as can be
你知道我奶奶可好看了
You sure know how to pick a view
你一定能想象出来吧
Man it's such a perfect day
今天真是太美好了
He wouldn't want it any other way
我爷爷肯定就想这样度过这一天
He'd be sippin' on some sweet iced tea
他会喝点甜甜的冰茶
And probably thinking of a new story
还可能会讲个新的小故事
The more I get to know your girl
我越了解奶奶
The more I know she misses you
我就越明白为什么她一直想你
But she would never change her mind
她一定不会变心
She'd carry it again for you
她会愿意为你再一次付出
I woke up thankful today, thankful for may
今天我感激地醒来 感激这五月
Thankful for the good vibes flowing in my veins
感激我血液里的善良因子
Thankful for peace in the air that I breathe
感激我呼吸的温柔空气
Thankful God smiles when he sees you with me
感激上帝让我们俩在一起
I woke up thankful today, thankful for may
今天我怀着感激醒来 真心感激这五月
Thankful for the good vibes flowing in my veins
感激我血液里的善良因子
Thankful for peace in the air that I breathe
感激我呼吸的温柔空气
Thankful God smiles when he sees you with me
感激上帝让我们俩在一起
When he sees you with me
当我们在一起
Cause he sees you with me
上帝都会微笑呢