잠시만

编曲:Kuan
编曲:Kuan
(To my Girl) 참 오랫만이야
(To my Girl) 真是好久了呀
(My tresure) 너에게 그 동안
(My tresure) 你在那段时间里
(수 많은) 편지를 써왔지만 이건 처음이야
写过很多的信 但是这是第一次
이 노랜 나의 메시지
这歌 我的信
특별한 나의 편지지
我的特别的信
길진 않으니 천천히 들어봐
不长 所以慢慢听吧
(셀 수 없는) 다툼과 화핼 하고
数不清的 争吵和化解
(셀 수 없는) 크고 작은 시련들 속을
数不清的 在大小的试炼中
(헤쳐나간 것 같아)
分散出去的一样
서로를 믿는다는 것도
互相信任
서로 닮아가는 것도
互相越来越像
조금은 알 것 같아
好像知道了一点
잠시만~ 넌 잠시만
等下 你等下
아주 잠시만 기다려 잠시만
暂时等下 暂时
길진 않을거야 후회는 안할거야
不会久的 不会后悔的
조금 떨어져~ 더 멀어져 도
落下一点 更远
서로를 위해 멋진 미래를 위해
为了彼此 为了未来
준비하는거야 그려가는거야
要准备
(너로 인해) 이기적인 나도
因为你 利己的我
(너로 인해) 어설프긴 해도
因为你 即使笨拙
말을 뱉기 전에 한번 더 입장을 바꿔서 생각해
在说话之前 再一次换立场想下
빠르지는 않았었지만
虽然不快
조금씩 변해가는 나를
一点在变化的我
끝까지 기다려줬어
希望你能等到最后
(나였다면) 언제나 너를 속이고
如果是我 会一直骗你
(나였다면) 모른 척 때우려는 나를 용서 못했을거야
如果是我 不会原谅装作不知道的我
한순간 너무 두려워
一瞬间好害怕
거짓말해서 미안해
对不起说谎了
이제는 달라질게
会不一样的
잠시만~ 넌 잠시만
暂时 你暂时
아주 잠시만 기다려 잠시만
暂时等下 暂时
길진 않을거야 후회는 안할거야
不会久的 不会后悔的
조금 떨어져~ 더 멀어져 도
落下一点 更远
서로를 위해 멋진 미래를 위해
为了彼此 为了未来
준비하는거야 그려가는거야
要准备
백마디 말보단 보여줄 수 있는 남자
比一百遍的话更能看出来的男子
기대하기 보단 기댈 수 있는 남자가 될게
成为能期待可期待的男子
그러니
所以
잠시만~ 넌 잠시만
暂时 你暂时
아주 잠시만 기다려 잠시만
暂时等下 暂时
길진 않을거야 후회는 안할거야
不会久的 不会后悔的
조금 떨어져~ 더 멀어져 도
落下一点 更远
서로를 위해 멋진 미래를 위해
为了彼此 为了未来
준비하는거야 그려가는거야
要准备
잠시만~
暂时