Stars 歌词

I was never one for singing
我从来都不是一个喜欢唱歌的人
What I really feel
我真的能感受到
Except tonight I'm bringing
除了今晚我所带来的
Everything I know that's real
所有我知道的都是真实的
Stars they come go
星星出现后又消失
They come fast or slow
它们快速或是缓慢地出现
They go like the last light
他们就像太阳的最后一丝光亮一样
Of the sun all in a blaze
[00:49.27在炽热中离去
And all you see is glory
你看到的一切都是荣耀
But it gets lonely there
那里却变得很孤独
When there's no one here to share
当这里没人再去分享
We can shake it away
我们可以抛弃它
If you'll hear a story
要是你听到一则故事
People lust for fame
人们贪图名利
Like athletes in a game
像是运动员的一场比赛
We break our collarbones
我们弄断了我们的锁骨
And come up swinging
接着摇摇晃晃地走过来
Some of us are downed
我们中的一些人被击倒
Some of us are crowned
一些被加冕了
Some are lost
一些迷失了方向
Never found
永远找不到
But most have seen it all
但大多数的人已经看到了这一切
They live their lives in
他们生活在
Sad cafes and music halls
伤心咖啡厅和音乐厅里
They always come up singing
他们总是唱着歌走来
Some make it when they're young
有的人年少有为
Before the world has done it's dirty job
在世界完成它的肮脏使命
And later on someone will say
后来有些人说
You've had your day now you must make way
你已经获得你自己的一片天地了,现在你必须让路
But they'll never know the pain of living with a name you never owned
但他们永远体验不到无法活出自己的痛苦
Or the many years forgetting what you know too well
或是多年来忘却了你所熟悉的东西
That the ones who gave the crown have been let down
那些加冕的人已经被辜负
You try to make amends without defending
你试着不带辩驳地去弥补
Perhaps pretending you never saw the eyes
也许假装你从未看到那眼睛
Of grown men of twenty five
25岁成年男子的眼睛
Who all followed as you walked and asked for autographs
他们全都跟在你身后要签名
Or kissed you on the cheek
或亲吻你的脸颊
And you never could believe they really loved you
你永远无法相信他们是真的爱你
Some make it when they're old
有的人大器晚成
Perhaps they have a soul they're not afraid to bare
也许他们敢于暴露自己的灵魂
Or perhaps there's nothing there
或着也许哪儿什么都没有
Stars they come and go they come fast they come slow
星星来了又去,来的快,去的慢
They go like the last light of the sun all in a blaze
他们就像太阳的最后一丝光亮一样,在炽热中离去
And all you see is glory
而你所看到的都是荣耀
But those who've seen it all
但那些已经看到这一切的人
Live all their lives in sad cafes and music halls
他们一生都生活在悲伤的咖啡馆和音乐厅里
We always have a story
我们总有一个故事
Some women have a body men will want to see
有些女人拥有男人想看的身材
So they put it on display
所以她们把这展示出来
And some people play a fine guitar
而有些人弹得一手好吉他
I can listen to them play all day
我可以听他们演奏一整天
Some ladies really move across a stage
有些女士确实能在舞台自由发挥
And gee they sure can dance
天啊,她们就是跳舞的料
But I guess I could learn how if I gave it half a chance
但要是我能给它半个机会,我想我可以学着去跳
But I always feel so funny when my body tries to soar
但当我试图飞舞时,我总是觉得很好笑
And I seem to always worry about missing the next chord
而且我似乎总是担心错过下一个和弦
So I guess there isn't anything to put up on display
所以我想没有什么可以展示的了
Except the tunes and whatever else I say
除了曲子和我说的其他东西之外
And anyway that isn't really what I meant to say
不管怎样那都不是我真正想说的
I meant to tell a story and I live from day to day
我想说的是一个故事,我日复一日地生活着
Stars they come and go they come fast they come slow
星星来了又去,来的快,去的慢
They go like the last light of the sun all in a blaze
它们就像太阳的最后一丝光亮一样,轰然而去
And all you see is glory
而你所看到的都是荣耀
But those who've seen it all
但那些已经看到这一切的人
Live all their lives in sad cafes and music halls
他们一生都生活在悲伤的咖啡馆和音乐厅里
We always have a story
我们总是有一个故事
So if you don't lose patience with my fumbling around
所以如果你不对我的摸索失去耐心的话
I'll come up singing for you even when I'm down
即使在我失意的时候我也会前来为你歌唱

分享连结
复制成功,快去分享吧
  1. The Man You Are In Me
  2. Fly Too High
  3. Silly Habits
  4. Passion Play
  5. Jesse
  6. In The Winter
  7. Do You Want To Dance
  8. Stars
  9. Miracle Row
  10. The Other Side Of The Sun
Janis Ian所有歌曲
  1. This Must Be Wrong
  2. This House
  3. My Tennessee Hills
  4. Dance with Me
  5. Tattoo
  6. The Man You Are In Me
  7. Roses
  8. Evening Star
  9. The Tiny Mouse
  10. Married In London (Live)
Janis Ian所有歌曲

Janis Ian热门专辑

Janis Ian更多专辑
  1. Janis Ian ...For All The Seasons Of Your Mind
    ...For All The Seasons Of Your Mind
  2. Janis Ian Stars
    Stars
  3. Janis Ian Between The Lines
    Between The Lines
  4. Janis Ian Between the Lines (Remastered)
    Between the Lines (Remastered)
  5. Janis Ian Night Rains
    Night Rains
  6. Janis Ian The Essential 2.0
    The Essential 2.0
  7. Janis Ian Revenge
    Revenge
  8. Janis Ian Billie's Bones
    Billie's Bones