너를 그린다

이젠 들을 수도 없는 목소리
现在已听不到的声音
다시 듣고 싶어
想要再听到
소리쳐봐도 그 자리
即便呐喊也依旧
아프다는 말조차
连难受也不知说出
모르고 지낸 날들
这样过着的日子
후회 속에서
在后悔之中
나는 매일 땅만 바라봐
我每日只能凝视地面
처음부터
从一开始
하나인 것만 같았던 우리
好像一体的我们
그리움 속에 너를 그린다
思念中描绘着你
다시 한 번 떠올려
又再一次想起
외로움도 나의 몫인 걸까요
孤独也是我生命的一部分吗
우린 끝인가요
我们已结束了吗
단 한 번이라도 그대
即便仅仅一次 你啊
I miss you every day
나를 안아주세요
请拥抱住我
결국 너로 인해
最后因为你
하루하루 지내왔던 날 위해
为了挨过一天天的我
당연하듯 난 너를 잃었다
理所当然地 我失去了你
Oh 그리워도 찾을 수도 없는
即便想念也无法找寻的
이 현실
这现实
흘러가는 시간에
流逝的时间中
홀로 멈춰 서 있다
独自停留伫立着
정지된 기억 속에서
终止了的记忆中
또 한 번 먼 곳만 바라봐
又一次只望向那远方
처음부터 하나인 것만
起初似乎一体的
같았던 우리
我们
그리움 속에 너를 그린다
思念中描绘着你
다시 한 번 떠올려 Oh
又再一次想起
그리움도 나의 몫인 걸까요
孤独也是我生命的一部分吗
내가 미안해요
是我对不起
용서해줄 수 있나요
能够原谅我吗
I miss you every day
我每天都想念你
내 가슴이 말하고
我的心诉说着
내 눈물이 말해
我的眼泪念道
다시 한 번 내게 돌아와 줘요
请再一次回到我身边吧
엉켜버린 미련 속에 이렇게
纠缠着的迷恋中 这般
울고 외쳐도 내 곁에 없는
哭泣呐喊也能够挽留
널 잡을 수는 있을까
不在我身边的你吗
너의 목소리 너의 그림자
你的声音 你的影子
볼 수만 있다면 Oh
若是能见到的话
외로움도 나의 몫인 걸까요
孤独也是我生命的一部分吗
우린 끝인가요
我们已结束了吗
단 한 번이라도 그대
即便仅仅一次 你啊
I miss you every day
나를 안아주세요 결국
请拥抱住我
너로 인해 하루하루
最后因为你 为了
지내왔던 날 위해
挨过一天天的我
(돌아와 줘요)
(请回来吧)
그리움도 나의 몫인 걸까요
思念也是我生命的一部分吗
내가 미안해요
是我对不起
용서해줄 수 있나요
能够原谅我吗
용기 내 말해요
鼓起勇气说出
내 가슴이 말하고
我的心诉说着
내 눈물이 말해
我的眼泪念道
다시 한 번 내게 돌아와 줘요
请再一次回到我身边吧