Silly Girl

Flowers bloomed when he walked
他经过时花儿绽放
Angels sang when he talked
他说笑时天使歌唱
I laid my head down on my pillow and I dreamed
而我只能蒙着枕头做着梦
'Cause I'm just a silly girl in a stupid dumb old world
因为我不过是这愚蠢破败世界的一个傻女孩
I'm just a silly girl in a stupid dumb old world
不过是这愚蠢破败世界的一个傻女孩
And he is perfect
而他是完美的
'Cause he 's supposed to be
因为他本该如此
Smile at him in your math class
数学课上对他微笑
Strive for him to do the same
只想让他回以微笑
Open your eyes and realize he does not know your name
大梦初醒发现他不知道我的名字
And he does not care to
也不想知道
'Cause I'm just a silly girl in a stupid dumb old world
因为我不过是这愚蠢破败世界的一个傻女孩
I'm just a silly girl in a stupid dumb old world
不过是这愚蠢破败世界的一个傻女孩
And he is perfect
而他是完美的
Unlike me
与我不同
And how could I ever think that it was meant to be
我怎么会相信有命中注定
And how could I ever think that anything was made for me
我怎么会相信有爱神垂青
'Cause I'm just a silly girl in a stupid dumb old world
因为我不过是这愚蠢破败世界的一个傻女孩
I'm just a silly girl in my stupid dumb old world
不过是我愚蠢破败世界的一个傻女孩
And he was perfect
而他曾是完美的
He was supposed to be
他本该如此
I made him perfect
是我使他完美
'Cause I wanted him to be
因为我曾希望如此