When a Dead Man Walks
Lacuna Coil
When a Dead Man Walks 歌词
Paranoia
偏执妄想中
In which I think that I'm not confident
我觉得我还不够自信
Blood into my hands, blood into my hands
鲜血直流，沾满双手
Blood into my hands I can't deny
无可否认双手沾满的鲜血
A buzz into my ears that makes me mad
耳边萦绕的嘈杂声使我癫狂
But I don't look back
但就算死亡临近
While I'm waiting to die
我也绝不回头
I don't look back
伴随着怪异的催眠曲
In a weird lullaby
我也绝不回头
I'll carry on
就算心中的希望破灭
And the hope in my heart is dry
我也绝不放弃
But I don't look back
但就算无法回击
And I cannot reply
我也绝不回头
I don't look back
静候时机瞒天过海
While I'm waiting to lie
我也绝不回头
I'll carry on
就算想替我判决
While they want to decide for me
我也绝不放弃
Once again, once again
又一次啊又一次
Living in their cage, living in their cage
束缚着我，禁锢着我
They are killing me
他们在扼杀我
Once again
又一次
Living in their cage, living in their cage
束缚着我，禁锢着我
They are killing me
他们在扼杀我
Paranoia
偏执妄想中
In which I think that I'm not confident
我觉得我还不够自信
A tiny hope that burns into my breath
渺小的希望在我尚存的气息中破灭
A bitter smile delights me in the end
一丝苦笑最终使我释然
But I don't look back
但就算死亡临近
While I'm waiting to die
我也绝不回头
I don't look back
伴随着怪异的催眠曲
In a weird lullaby
我也绝不回头
I'll carry on
就算心中的希望破灭
And the hope in my heart is dry
我也绝不放弃
But I don't look back
但就算无法回击
And I cannot reply
我也绝不回头
I don't look back
静候时机瞒天过海
While I'm waiting to lie
我也绝不回头
I'll carry on
就算想替我判决
While they want to decide for me
我也绝不放弃
Once again, once again
又一次啊又一次
Living in their cage, living in their cage
束缚着我，禁锢着我
They are killing me
他们在扼杀我
Once again
又一次
Living in their cage, living in their cage
束缚着我，禁锢着我
They are killing me, killing me
他们在扼杀我，扼杀我
But I don't look back
但就算死亡临近
While I'm waiting to die
我也绝不回头
I don't look back
伴随着怪异的催眠曲
In a weird lullaby
我也绝不回头
I'll carry on
就算心中的希望破灭
And the hope in my heart is dry
我也绝不放弃
But I don't look back
但就算无法回击
And I cannot reply
我也绝不回头
I don't look back
静候时机瞒天过海
While I'm waiting to lie
我也绝不回头
I'll carry on
就算想替我判决
While they want to decide for me
我也绝不放弃
Once again, once again
又一次啊又一次
Living in their cage, living in their cage
束缚着我，禁锢着我
They are killing me
他们在扼杀我
Once again
又一次
Living in their cage, living in their cage
束缚着我，禁锢着我
They are killing me, killing me
他们在扼杀我，扼杀我
