Aboard
Tom Grennan
Aboard 歌词
Without your makeup, I'm confused
卸下你的妆 我有些疑惑
Oh to think you look amazing, but I'm not sure I do
想要确定你的美丽动人 却又暗自猜疑
What is it my drunken eye don't see
我醉意朦胧的双眼难以辨别
When it's you that I want
当对你的渴望已充盈我心
Don't know whats good for me
不知道什么对我才是正确的
Don't know what I've got
不知道我已经得到了多少
What kind of man am I?
我到底是哪种男人
Drunk on my own supply, I should get over myself
在酒精里防空自己 我早该越过自己这道难坎
Time to get over myself
是时候迈步向前
Cause if it's cool then it's cool
因为若感情冷却便结局已定
Won't **** around no more
不会再给你四处鬼混的机会
And if it's cool then it's cool
因为若感情冷却便结局已定
Won't **** around no more
不会再给你四处鬼混的机会
I'll put my tie at your door
我把我的领结留在你的门边
If this ship goes down, I'm going down with it
若这只船注定沉没 我便与其共同坠落
Ship goes down, I'll go down with it
当船正沉没 我要与其坠落
I'm aboard
永远留在船上
It's like a badge of honour that you know me well
你对我的了解对我像是一种荣耀
Perhaps you know me better than I know myself
也许你甚至比我自己还要了解自己
How long will fickle lies keep rolling, rolling dice
这变化无常的谎言还要掌握我们的命运多久
How long will you be happy to pay the price
还有多久你才能笑着偿还这一切代价
What kind of man am I?
我到底是哪种男人
Drunk on my own supply, I should get over myself
在酒精里防空自己 我早该越过自己这道难坎
Can't I get over myself
是时候迈步向前
Cause if it's cool then it's cool, won't **** around no more
因为若感情冷却便结局已定 不会再给你四处鬼混的机会
And if it's cool then it's cool, won't **** around no more
因为若感情冷却便结局已定 不会再给你四处鬼混的机会
I'll put my tie at your door
我把我的领结留在你的门边
If this ship goes down, I'm going down with it
若这只船注定沉没 我便与其共同坠落
Ship goes down, I'm going down with it
当船正沉没 我要与其坠落
I'm aboard
永远留在船上
Stay with it, stay with it
我要与其沉沦
When the ship goes down
当船只正在沉没
Eyes on floor cause I keep seeing ghosts when there ain't none
眼镜注视着地板 即使空无一人我眼前却充斥着鬼魂
And when I look around, see no complication
当我四下环顾 一切都井然有序
Why am I trying to make one?
那么为什么我还有去制造麻烦呢
On script, this is where I jump ship
哦该死 这是我纵身而跃的地方
But I won't run
但我不会再逃跑
BUt if it's cool then it's cool, won't **** around no more
因为若感情冷却便结局已定 不会再给你四处鬼混的机会
And if it's cool then it's cool, won't **** around no more
因为若感情冷却便结局已定 不会再给你四处鬼混的机会
I'll put my tie at your door
我把我的领结留在你的门边
If this ship goes down, I'm going down with it
若这只船注定沉没 我便与其共同坠落
Ship goes down, I'm going down with it
当船正沉没 我要与其坠落
I'm aboard
永远留在船上
I'll put my tie at your door
我把我的领结留在你的门边
If this ship goes down, I'm going down with it
若这只船注定沉没 我便与其共同坠落
Ship goes down, I'm going down with it
当船正沉没 我要与其坠落
I'm aboard and I'm here to stay, I'm here to stay
永远留在船上 我就留在这儿 留在这儿
I'm aboard, oh I'm aboard
留在这艘小船之上