くらげ
くらげP
くらげ 歌词
在这样的夜晚结束的时候
こんな夜が終る頃には
我会将你忘记么？
あなたを忘れてしまうのか？
明明有着那样的夜晚
あんな夜があったというのに
会抛下它离去么？
置き去りにされてしまうのか？
呐 满身污秽的我们
ねぇ 汚い僕等が
就算破坏了谁的梦
誰かの夢を壊したとして
就算得到了应有的报应
その報いを受けたとしても
也会“有不能改变的东西”
「変わらないものがある」と
那六月的大海
あの 6月の海は
映照出圆满的月亮
満月を映し出して
就这样 永远的…
もう ずっと…
明明在寻找着那样的地方
あんな場所を探してたのに
这样的夜晚即将迎来黎明之时
会有新的花朵绽放
こんな夜が明ける頃には
一直就这样 保持着甜蜜的痛苦
新しい花が咲くという
想要沉溺其中 这是错误的么
ずっとこのまま甘い痛みに
呐 满身污秽的我们
溺れてたいのは間違いなのか
就算终于迎来终结的一刻
ねぇ 汚い僕等が
也会有“永远也无法改变的东西”
終わりを迎える時がきても
像笨蛋一样相信着
「ずっと変わらないものがある」と
你薄薄的嘴唇
馬鹿みたいに信じていた
一直呼唤着我的名字
君の薄い唇が
就这样 永远的…
僕の名を呼び続けた
明明在寻找着那样的地方
もう ずっと…
不久之后还是迎来了一成不变的朝阳
あんな場所を探してたのに
你的面孔 我会想不起来的吧
这样的夜晚结束了
やがていつもと変わらない朝が訪れたら
你也消失不见
あなたの顔は 思い出せないだろう
永远的…
こんな夜が終わって
想要和你一起啊
あなたは消えてゆくの
六月的大海
ねぇ もっと…
映照出圆满的月亮
一緒にいたかったなあ
就这样 永远的…
6月の海は
寻找着那样的地方
満月を映し出して
永远的…
もう ずっと…
あんな場所を探してたの
ずっと…
