Love Is a Battlefield

You're beggin' me to go, you're makin' me stay
你求着我离开，你让我留下
Why do you hurt me so bad?
你为何如此伤害？
It would help me to know
它能让我看清
Do I stand in your way,
我是你前进路上的绊脚石
Or am I the best thing you've had?
还是你生命中的无价之宝
Believe me, believe me, I can't tell you why
相信我，相信我，虽然没有理由
But I'm trapped by your love,
我被你的爱所困
And I'm chained to your side.
囚禁于你的身边
We are young,
我们还年轻
Heartache to heartache we stand
承受着一次次心痛
No promises, no demands,
没有承诺，没有欲求
Love is a battlefield .
爱是一个战场
We're losing control
我们快要失控
Will you turn me away
你会转身离开我
Or touch me deep inside?
还是与我心心相依
And before this gets old,
在爱情老去之前
Will it still feel the same?
它是否新鲜如初
There's no way this will die
它永不会死去
But if we get much closer,
但我们若是再进一步
I could lose control
我会几近癫狂
And if your heart surrenders,
如果你的心屈服
You'll need me to hold.
你的怀抱需要我
We are young,
我们还年轻
Heartache to heartache we stand
承受着一次次心痛
No promises, no demands,
没有承诺，没有欲求
Love is a battlefield.
爱是一个战场
We are strong,
我们很坚强
No one can tell us
没有人能告诉我们
We're wrong
这是错的
Searchin' our hearts for so long,
探求对方的心这样久
Both of us knowing
我们都明白
Love is a battlefield
爱是一个战场