헤어지지 말자

너무 반가워 보고 싶었어
真得很想见到你
갑자기 불러내서
这样突然地把你叫出来
정말 미안해 이러면 안 되는 걸
真得很抱歉 知道这样有些欠考虑
알지만 잘 지냈니
可也想知道你过得怎么样
이제는 우리 둘이 만나면
现在我们不是可以
안 되는 사이니
这样见面的关系
널 보면 이렇게 좋은데
可能够这样见到你也很好
나만 그런 거니
只有我这样吧
헤어지지 말자 부탁이야
拜托不要分手
미워하지 말자 사랑해
不要讨厌我 爱着你
그땐 너무 아파서
那时太过痛苦
아무 말도 못 하고
太多的话无法表达
그냥 행복하라고
只能祝你幸福
헤어지잔 말도 너 혼자
你擅自说出来的分手
보기 싫단 말도 너 혼자
你又自己说的厌恶再见
나는 그런 말 한 적 없는데
我从未有什么样的回应
가끔 난 니 생각에
有时想起你
바보같이 웃음 짓다가
会像傻瓜一样的笑着
나도 몰래 눈물이 흘러
可眼泪不知不觉的落下
나만 그런 거니
只有我这样吧
헤어지지 말자 부탁이야
拜托不要分手
미워하지 말자 사랑해
不要讨厌我 爱着你
그땐 너무 아파서
那时太过痛苦
아무 말도 못 하고
太多的话无法表达
그냥 행복하라고
只能祝你幸福
헤어지잔 말도 너 혼자
你擅自说出来的分手
보기 싫단 말도 너 혼자
你又自己说的厌恶再见
나는 그런 말 한 적 없는데
我从未有什么样的回应
함께 했던 기억들 시간들 사진들
共同走过的记忆 时间 照片
힘들게 힘들게 태워버리고
艰难的烧掉它
멀쩡한 척 해봐도
假装若无其事
내 마음 내 가슴에게는
我的内心
거짓말할 수 없나 봐
却无法说谎
이젠 쓸데없는 내 자존심들
现在一无是处的我
다 버릴 테니
可怜地连自尊心都抛弃
헤어지지 말자 부탁이야
拜托不要分手
자꾸 흐르잖아 눈물이
总是止不住的眼泪
우리 처음처럼 돌아갈 순 없니
我们回到最初的瞬间
이젠 안 되는 거니
现在恐怕不行了
사랑했었잖아 나를 봐
我们不是曾经相爱过的吗
보고 싶었잖아 아니니
真得很想念你
미안해 아직도 난 널 보면
对不起 现在我的眼里只有你