Wrong Direction

I keep running in wrong directions
这么久以来我都是南辕北辙
Tell me something to take the right one
请为我指引一条明路吧
I feel you drift away
我能感受到你我在渐行渐远
Yeah you’re always needing space these days
你总说你需要些个人空间
Everything that I do makes it worse
而我所做的一切不过是弄巧成拙
I’ve been trying to give you what you deserve
我也尝试着将属于你的都给你
But you don’t care
但你却视若无睹
I’ve been running out of air to share
我为与你共享已耗尽了最后的氧气
I go left and you go right
所以我们就在此分道扬镳吧
You got no more time on friday nights
在每个周五的晚上 我再不会与你共度
To hang out on the couch and stay home
再不会在柔软的沙发里相互依偎
Just like we used to
那只是过去的幻影罢了

你将我伤的体无完肤
You tear me up
那种日子我早已受够了
Back in the day I used to be in love
我念念不忘的是你还挂念着我的时候
I miss the way that you miss me
但现在已再无可能
Now you don’t miss me anymore
我多希望这世上会有时光机
I wish I had a time machine
带我们重回往日
Just for a taste of how it used to be
我念念不忘的是你还挂念着我的时候
I miss the way that you miss me
但现在早已再无可能
Now you don’t miss me anymore
我还在南墙之下徘徊

即便撞得头破血流也不曾死心
I keep wondering where we went wrong
我将那些回忆都紧握在掌心
Won’t stop fighting this war
你的眼眸还在脑海中浮现
I’ll hold on to all our memories
但我们必须在此分道扬镳
Can’t forget the way you looked at me
在每个周五的晚上 我再不会与你共度
I go left and you go right
再不会在柔软的沙发里相互依偎
You got no more time on friday nights
那只是过去的幻影罢了
To hang out on the couch and stay home
你将我伤的体无完肤
Just like we used to
那种日子我早已受够了

我念念不忘的是你还挂念着我的时候
You tear me up
但现在已再无可能
Back in the day I used to be in love
我多希望这世上会有时光机
I miss the way that you miss me
带我们重回往日
Now you don’t miss me anymore
我念念不忘的是你还挂念着我的时候
I wish I had a time machine
但现在已再无可能
Just for a taste of how it used to be
现在我只身一人
I miss the way that you miss me
试图切断你我之间的羁绊
Now you don’t miss me anymore
但好像只是徒劳罢了

也许陪伴在你左右
And now I’m alone
是我唯一能做的了
And I try not to worry about you
你将我伤的体无完肤
But all I keep thinking about
那种日子我早已受够了
Is all that I would do
我念念不忘的是你还挂念着我的时候
To be with you
但现在已再无可能

我多希望这世上会有时光机
You tear me up
带我们重回往日
Back in the day I used to be in love
我念念不忘的是你还挂念着我的时候
I miss the way that you miss me
但现在早已再无可能
Now you don’t miss me anymore
I wish I had a time machine
Just for a taste of how it used to be
I miss the way that you miss me
Now you don’t miss me anymore