Bulletproof Heart

Gravity don't mean too much to me
地心引力对我来说早已没多大意义
I'm who I've got to be
我会成为那个我将成为的人
These pigs are after me' after you
那些随波逐流的东西，时而追随我，时而追随你

让我们就像昨天一样逃离
Run away' like it was yesterday
我们可以逃离吗

如果可以逃离
And we could run away'
那就离开这里
If we could run away'
我的心金刚不坏

你的笑百毒不侵
Run away from here!
我们边跑，带着的围巾一边飘摇

在逃亡路上也要记得你的摄影梦
I got a bulletproof heart
让我们在这沉闷的小镇留下点印记
You got a hollow point smile
然后继续讨论我们的激光武器
We had our run away scarves'
逃离这荒芜之地
Got a photograph dream on the getaway mile.
投身枪林弹雨我们坚守自己的阵地

他们会怎么说呢？
Let's blow a hole in this town
Johnny 你难道真的不再回来吗

他们都知道你将
And do our talking with the laser thing.
一去不返让我做唯一拯救你的人

地心引力对我来说早已没多大意义
Coming out of this place
我会成为那个我将成为的人
In a bullet's embrace' then we'll do it again.
那些随波逐流的东西，时而追随我，时而追随你

让我们就像昨天一样逃离
How can they say'
我们什么时候逃离

我们什么时候逃离那就离开这里
Janna won't you come back home?
我想射杀那个月亮

它不知疲倦的一圈圈环绕，像个困住我的圈套
'Cause everybody knows you don't
别再在我耳边喋喋不休的布道 说教

因为我根本就不吃你那套
Ever wanna come back' let me be the one to save you.
所以啊，把我从禁锢的思想中解放出来吧

我不堪忍受这桎梏，这 你都知道
Gravity don't mean too much to me
不管我们准没准备好

当进入幻境的魔镜变得滚烫我们一起上
I'm who I've got to be.
头版头条争先报道

Johnny 你难道真的不再回来吗
These pigs are after me' after you
他们知道你不会回头
Run away' like it was yesterday
就打算将你放弃

我告诉你，上帝与你同在一起
When we would run away'
地心引力对我来说早已没多大意义

我会成为那个我将成为的人
When we could run away' run away from here.
那些随波逐流的东西，时而追随我，时而追随你

让我们就像昨天一样逃离
I'm shooting out of this moon
我们可以逃离吗
Because the shuttle liked the company
如果可以逃离那就离开这里

我明白你对这有多深恶痛绝
You stop your preaching right there
可我还是禁不住要问：你会不会把我们拯救
Because I really don't care and I'll do it again.
让我们摆脱这阴郁无望的感觉

当世界末日，我们能不能见到你姗姗来迟却终翩然而至？
So get me outta my head.
看见你无谓的置身于诡谲的黑暗里

诚挚的心像即将绝迹的熹微
'Cause it's getting quite cramped' you know.
不然，你也终将同我们一样，搁浅在无捱的苦难

你会不会就真的漠视旁观？
Coming ready or not
真的漠视旁观
When the motor gets hot' we can do it again.
漠视旁观

地心引力对我来说早已没多大意义
The papers say'
这是我们的命运

这世界追随着我追随着你
Johnny won't you come back home?
让我们就像昨天一样逃离

我们可以逃离逃离逃离
'Cause everyone knows you don't
从这里离开

yeah！
wanna give yourself up
离开这里
Tell the truth and God will save you
离开这里
Gravity don't mean too much to me
I'm who I've got to be
These pigs are after me' after you

Run away' like it was yesterday

And we could run away'

If we could run away' run away from here.

And though I know how much you hate this
Are you gonna be the ones who save us
From the black and hopeless feeling
Will you meet 'em when the end comes reeling?
Throw your heart into this darkness
Will it ever be the light to shine you out
Or fall and leave you stranded
Or are you gonna be the one left standing?
You're gonna be the one left standing.
You're gonna be the one left standing.
Gravity don't mean too much to me

Is this our destiny

This world is after me' after you

Run away' like it was yesterday

And we could run away' run away' run away'

Run away from here!

Yeah!
Away from here'
Away from here.