ぶれいくるーる
大坪由佳村川梨衣
ぶれいくるーる 歌词
「ハイハイイハ行きまよー
「好好好要开始了哦
さぁー凖備は良いですかー?
准备好了吗
1、2、うぅ~Go~!!」
1,2,唔~Go~!!」
どうしてそんなに いっつも難しい顔して
为什么一直都是那样艰涩的表情
ハッピーだったりラッキー逃がしちゃうよ
那样的话Happy什么的Lucky什么的都会逃走了
(ですよぉー)
(就是说啊)
鏡にむかってスマイルで今日を始めるのよ!
对着镜子笑一笑今天一天就开始了!
約束ね(ハート)
约定好了哦(比心)
月火水木金曜はいっそのこと全部
星期一二三四五这些不如全部
「ずーっとずーっと日曜日」みたいな
「一直都是星期日」这样的感觉
(サイコー)
(太棒了)
気楽行極楽な捉え方だっていーんじゃないのー
对事物保持乐观的看法不就很好吗
(イエーイ)
(Yeah)
ほんの少しの 気の持ち様で
稍微一点的看法不同
みるみる変わるよ クルクル変わるよ
世界就会改变
「かっ飛ばせー!」一気に!
「将他打飞!」「用力打飞!」一下就好!
ほらこんな斬新で鋭い切り口
有可能会有这样崭新的锐利切口的
きっと私だけ じゃなぃ?かまなんて
一定只有我吧?
自信過剰? ちょっと便乗!
自信过剩?稍微搭个便车!
失敗だって イッツオールライト!!(It's Alright!!)
即使失败 It's Alright!!(It's Alright!!)
恋のフラススコw 砕け散るくらい
就好像那恋情的烧瓶碎落一地
力を込めて走り抜けるよ
用力向前跑吧
限界越え そうさ無限になるんだよ だから
超越极限 没错化作极限吧 所以
ぶれいくるーる
打破规则吧
「ハイハイイハまだですよー
「好好好又要开始了哦
フェードアウトは勘弁でーす…。
淡出什么的就饶了我吧。
後半戦 うぅ~Go~!!」
后半战 唔~Go~!!」
やっぱりちょっとはへコむなんて事もあります?
果然会有稍微失落的情况?
「そーんな時は膨らませ!なんちゃってー!!」
「那种时候就稍微膨胀一下吧!开玩笑的!!」
(ってぅおーぃ)
(喂)
それくらいの勢いでも良いと思うのであります!
我认为有那点气势很好!
ビーおでしょねー?(グーッド)
到底怎么样呢?(good)
「え、お宝くれるの?明白から寝て暮らす~」
「要给我宝物吗?从明天开始就只要睡就好了~」
ってそんなわけ、あるか~!!
——那种情况可能吗!
楽な道は(ナッツソグ)
轻松之路(并不存在)
一歩一歩踏みしめて噛みしめて行くのいつだって
无论何时都要要一步一步坚实走过
(ハーイ)
(好——)
そうだ負けるな 苦手不安も
没错不要输给那困难不安
グリグリつねるよ ゴリゴリ責めるよ
一圈一圈的拧 用力强行责备
「蹴っ飛ばせー!すっ飛ばせー!」彼方へ
「将他踢飞!用力踢飞!」向那远方
[いざゆけ革新だレベルアップを
现在开始革新 就向着那Level up
目指して進め どんな瞬間も
前进 不管怎么样的瞬间
自重自愛 忘れない
都不忘 自重自爱
ココ口にイッチョーラ!!(一張羅!!)
在那心外 穿上衣服!!(穿上衣服!!)
笑いのリトマスw 七色にして
将那笑容的待遇变为七色
幸せにする声を届けよう
传递到那可变幸福的声音
K点越え そうさ宇宙まで響かせてやれ
超过K点 没错 将这声音传递到宇宙
ぶれいくたいむ
无视时间吧
「うーし!
「好!
なんでもかかってこーい!!
不管什么都上吧!!
ぎりぎりを攻めるぞーっ!!!」
我要到达那极限了!!!」
N.O.F.O.N.O.F.O………
N.O.F.O.N.O.F.O………
まだまだ全力を出し切れてない
还没有使出全力
不要なリミッ夕ー外してしまえ
拆掉不必要的限制器
完全無欠!? アウチ佱欠…
什么都不缺!? 只是缺点钱
魔法で イッツオールライト!!(それはダメ)
用魔法就什么都能解决!!(那可不行)
尽きる事無い探究心は
无尽的探求心
きっといつの日か壁を破るよ
一定会有一天会打破那墙壁
限界とは 自分で決めつけてるだけだ
限界是直接决定的
ぶれいくるーる
打破规则吧
「ハイハイイハ来ましたよー
「好好好要来了哦
こっからが本番です。
从现在才算开始。
1、2、うぅ~Go~!!」
1,2,唔~Go~!!」