Holes (Remastered)

time, all the long red lines
时间，所有长长的红线

控制了
that take control
所有烟雾缭绕的溪流

漂入你的梦中
of all the smokelike streams
那片蓝色的宽阔海洋

无法跨越
that flow into your dreams
无法攀登

只是生来就在
that big blue open sea
那两道白线之间

遥远的神灵和淡去的标识啊
that can't be crossed
所有闪烁的灯光
that can't be climbed
你要在今晚选择其一

小鼹鼠挖的洞穴
just born between
还有愤怒嫉妒的侦探

想见你一面
oh the two white lines
以朋友的身份向你走来

所有无尽的结局
distant gods and faded signs
不能被束缚

噢他们使我欢笑
of all those blinking lites
也总让我流泪

直到它们如苍蝇般坠落
you had to pick the one tonite
我所有掷出的石头

像打磨过的那块一样沉溺
holes, dug by little moles
那首老歌是怎样起头

那首老歌是怎样起头
angry jealous spies
组起乐队啊，那些有趣的小小计划

却从没可行正确过
got telephones for eyes

come to you as friends

all those endless ends

that can't be tied

oh they make me laugh

and always make me cry

'til they drop like flies

and sink like polished stones

of all the stones I throw

how does that old song go

how does that old song go

bands, those funny little plans

that never work quite right