사랑애 (哀)
黄仁善
사랑애 (哀) 歌词
编曲：유종운/박상준
遮住眼睛
눈을 가리고
一天又过去了
我想 或许因为
하루가 또 지나도
这是你的习惯
呼唤你的名字
그대라는 버릇 때문에
思念的心
浸湿双眼
혹시 하는 생각에
离别在即
그대 이름 부르다
爱情又哭了
像要消失一般
그리워하는 마음에
你一点点离我远去
若说我爱你
두 눈을 적시네
若说我等你
你可以像那时一样
이별이 오네요
在美好的日子里来到我身边吗
若你又
사랑에 또 우네요
找到了幸福
若你说 没有我也能生活
사라질 듯 내게 조금씩
我不会说请走好
멀어져 가네요
不会说请忘记我
我会告诉你若怀念的话一定要回来
사랑한다 말하면
离别在即
爱情又哭了
기다릴 수 있다면
像要消失一般
你一点点离我远去
아름다운 날
若说我爱你
若说我等你
그때처럼 내게 올 수 있나요
你可以像那时一样
在美好的日子里来到我身边吗
다른 사랑에
不知你是否
像我一样痛苦
행복을 찾았다면
或许你和我一样辛苦
我会等你
나 없이도 살 수 있다면
请你记住
像傻瓜一样再次相信爱情
잘가라는 말보다
即使你忘记了我
即使无法再相见
잊으라는 말보다
也请你记住
美好的往日
그리워하는 마음에 꼭 돌아오라고
曾无比珍贵的
过去的爱情
이별이 오네요
사랑에 또 우네요
사라질 듯 내게 조금씩
멀어져 가네요
사랑한다 말하면
기다릴 수 있다면
아름다운 날
돌아갈 수 있다면
가끔은 그대도 나처럼
아파하고 있나요
혹시라도 그대 힘이 드나요
기다릴 거예요
그대를 기억해요
바보처럼 다시 그렇게 사랑을 믿어요
혹시 나를 잊어도
다신 볼 수 없어도
아름다운 날
지난날에 사랑을
소중했던 시간을
기억해요