Piece Of Me

I'm so sick of love songs
我已厌倦情歌
Sick of waiting for the one
不愿再等待
I'm so sick of talking
我已厌倦
Empty words, don’t get me wrong
空洞的话 别再误解我
It's not like I don't want it
并非我真心不想
Longing for somebody
找寻挚爱之人
But every time I tried it
而每当我做出尝试
Always ended up alone
结局仍是只身一人

Then you
而随即你
Had me at one look at the bar
让我在酒吧内 为你回眸
Oh, oh, oh
Please don't go and **** with my heart
别离我而去 否则我定会煎熬
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Wooh

If you want a piece of me
若你想和我有所进展
Try harder
付出努力
You gotta try harder
做出更多尝试
Be smarter
学聪明些
If you want a piece of me
若你想和我有所进展
Try harder
付出努力
You gotta try harder
做出更多尝试
Be smarter
学聪明些
'Cause I'm not falling easily
因为我不再轻易 为爱沉沦

Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
If you want a piece of me
若你想和我有所进展
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Ooh
Na-na-na-na
Na-na-na-na

Don't mean to be cold
并非有意这般冷漠
But are you down to take it slow
而你是否也想放缓进展
'Cause if you’re not for real
因为若你并非真命
Then I'll be better on my own
我又将独自静好
It's not like I don't want you
并非我不渴望你
Always waited for you
曾为你等候已久
But I've been building walls
但我仍保持着距离
'Cause I am scared to get too close
因为我害怕 靠得太近

Then you
而随即你
Had me at one look at the bar
让我在酒吧内 为你回眸
Oh, oh, oh
Please don't go and **** with my heart
别离我而去 否则我定会煎熬
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Wooh

If you want a piece of me
若你想和我有所进展
Try harder
付出努力
You gotta try harder
做出更多尝试
Be smarter
学聪明些
If you want a piece of me
若你想和我有所进展
Try harder
付出努力
You gotta try harder
做出更多尝试
Be smarter
学聪明些
'Cause I'm not falling easily
因为我不再轻易 为爱沉沦

Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
If you want a piece of me
若你想和我有所进展
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Ooh
Na-na-na-na
Na-na-na-na

You got me so high
你令我如此兴奋
Wanna throw myself into the night
我渴望将自我投身于这夜色
(To the night, to the night, to the night, to the night...)
(置身这夜晚...)
Baby you and I
亲爱的 你和我
We could be more than a one-time ride
怎能止步于此呢

If you want a piece of me
若你想和我有所进展
Try harder
付出努力
You gotta try harder
做出更多尝试
Be smarter
学聪明些
If you want a piece of me
若你想和我有所进展
Try harder
付出努力
You gotta try harder
做出更多尝试
Be smarter
学聪明些
'Cause I'm not falling easily
因为我不再轻易 为爱沉沦

Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
If you want a piece of me
若你想和我有所进展
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Ooh
Na-na-na-na

If you want a piece of me
若你想和我有所进展
Try harder
付出努力
You gotta try harder
做出更多尝试
Be smarter
学聪明些
If you want a piece of me
若你想和我有所进展
Try harder
付出努力
You gotta try harder
做出更多尝试
Be smarter
学聪明些
(cause) I’m not falling easily
(因为)我不再轻易 为爱沉沦