Airplanes

Darling you don‘t have to hold your head above the ground
亲爱的，你不必把头抬起来看透尘雾看透冰霜
To see through the dust through the frost when it’s not tranquil now
因为现在正是不平静的时候
The light is dimming
光线在变暗
But just wait for it
但就等着吧
Under pink skies
就在粉红色的天空下
Cuz it’s our mirror
这是我们的镜子




Loving you holding me at the harbor with breeze around
你在港口抱着我，微风吹过
All day long we’ve been running in circles just me and you now
一整天我们都在原地转圈，现在只有你和我
The view is not what I’m dreaming for
这景色不是我梦寐以求的
Are we heading for the terminal?
我们要去终点站吗?
Someone yelled while someone fell down
那里有人摔倒有人大喊大叫




To all the airplanes taking off before dawn
致所有在黎明前起飞的飞机
Before dawn
在黎明前
It’s where we hang on
这是我们坚持的地方
To all the airplanes taking off before dawn
致所有在日出前出发的勇士
Before dawn
在黎明前
Tell me what you see now
告诉我你们现在看到了什么




All the trials all the fear all the tears we remember now
所有的考验，所有的恐惧，所有的眼泪，我们现在还记得
(We want to just sneak out of the town)
(我们只想偷偷溜出小镇)
They’re not running in our veins
这些并不在我们的血管里流淌
When we’re roaming about
当我们四处闲逛的时候
(Somehow we got through ups and downs)
(不知何故，我们经历了起起落落)
The lamps are in lines in the dark
灯在黑暗中排成一行
Roads are rocky but we run
道路崎岖，我们仍然奔跑
Over the mountains
在山上
And the seas
在大海
We shine in the nights
我们在夜晚闪耀
Though we’re so shy
虽然我们很害羞
It’s more than
这一切不仅仅关于
You and I
你和我




To all the airplanes taking off before dawn
致所有在黎明前起飞的飞机
Before dawn
在黎明前
It’s where we hang on
这是我们坚持的地方
To all the airplanes taking off before dawn
致所有在日出前出发的勇士
Before dawn
在黎明前
Tell me what you see now
告诉我你们现在看到了什么




What you see now
你现在看到的
What you see now
你现在看到的
What you see now
你现在看到的
Is all we want now
正是我们现在渴盼的




To all the airplanes taking off before dawn
致所有在黎明前起飞的飞机
Before dawn
在黎明前
It’s where we hang on
这是我们坚持的地方
To all the airplanes taking off before dawn
致所有在日出前出发的勇士
Before dawn
在黎明前
Tell me what you see now
告诉我你们现在看到了什么
But I know that the airplanes do take off before dawn
但我知道不管怎样
Before dawn
所有的飞机终将起飞
Before dawn
终将起飞