さよならグライダー

編曲：emon（Tes.）
唄：IA
遠くの空に
遥远的天空
浮かんだグライダーを目で追っかけて
目光追上了刚刚出现的滑翔机
今日もボクは此処で
今日我就在此处
ギターの音（ね）に心を逃がしてる
吉他的声音（啊）逃走的心灵
ナクシタモノハナイカイ？
还需要什么呢？
大切な言葉なら忘れた
忘记了重要的事情
隠れてる気持ちなら山ほど
隐藏着堆积成山的情绪的话
見つけ出せるんだけど
能发现那是什么吧
もがいて 彷徨って
挣扎徘徊
途方に暮れて 安堵して
放心吧 已经没有退路了
我侭に生きてるんだ...結局は
任性地或者。。。结果
キミの居ない本日は
在没有你的今天
やっぱ少しだけ寂しいけど
稍微有点寂寞也好
この身体は動いている
这个身体移动着
この世界も回っている
这个世界也在转动
まだ何も見つかっちゃいないけど
还是什么都没有发现
まだ何も聞こえはしないけど
还是什么都没听到
少しだけ迷って
稍稍犹豫了一下
魅たい いまを
现在想要
曇り空
阴天
ヘリは少し低いとこを飛んだ
直升机于低空飞翔
今日もボクは此処に迷い込んだ
今日就在此处误入
もがいて 彷徨って
挣扎 彷徨
途方に暮れて 安堵して
没有退路了 安心吧
我侭に生きてるんだ...結局は
到最后。。。任性地活着
キミの居ない毎日は
在没有你的每一天
やっぱちょっと物足りないけど
果然这点东西是不够的
この身体は動いている
这个身体在移动
この世界も回っている
这个世界也在移动
まだ何も見つかっちゃいないけど
还是什么都没发现
まだ何も聞こえはしないけど
还是什么都没听到
少しだけ迷って
稍稍有点犹豫
魅たい いまを
现在就想要
管制塔... 応答を
回答 控制塔。。。
キミの居ない本日は
没有你的今天
やっぱ少しだけ寂しいけど
果然是有点寂寞啊
この身体は動いている
这个身体在移动
この世界も回っている
这个世界也在转动
まだ何も見つかっちゃいないけど
还是什么都没发现
まだ何も聞こえはしないけど
还是什么都没听到
少しだけ迷って 魅たい いまを
稍微有点犹豫