风吹的暗暝

作词：腾原俊司
作曲：叶子
编曲：项仲为

天边白云满满是　风吹云过是天意
感情的代志　哪拢抹不平
思念亲像海上船没底藏　孤帆驶到底冬时
才会有你　伴相随

风吹的暗暝　送阮的戒指　放惦身躯归落年
手中那只笔　情批写抹离　毋知欲寄去叨位
风吹的暗暝　雨水落抹离　梳妆台顶的收音机
播送的情歌　代表阮心意
心爱的人甘有听见　阮的相思

[00:01.00]孙淑媚 - 风吹的暗暝
[00:25.00][01:36.68]天边白云满满是　风吹云过是天意
[00:39.95][01:49.68]感情的代志　哪拢抹不平
[00:46.12][01:55.75]思念亲像海上船没底藏
[00:52.51][02:02.12]孤帆驶到底冬时
[00:55.62][02:05.25]才会有你　伴相随
[01:01.65][02:11.53][02:46.32]风吹的暗暝　送阮的戒指
[01:08.04][02:17.73][03:19.87]放惦身躯归落年
[01:11.14][02:20.67][03:22.56]手中那只笔　情批写抹离
[01:15.79][02:25.48][03:27.37]毋知欲寄去叨位
[01:19.07][02:28.75][03:30.64]风吹的暗暝　雨水落抹离
[01:23.54][02:33.29][03:35.07]梳妆台顶的收音机
[01:26.46][02:36.29][03:38.04]播送的情歌　代表阮心意
[01:31.26][02:40.96][03:42.81]心爱的人甘有听见　阮的相思

------------------------------------------

10576/《风吹的暗暝》Hong Tshue ê Àm-mî
孙淑媚Sun Siok-bī

天边白云满满是
thinn-pinn pe̍h-hûn muá-muá-sī
风吹云过是天意
hong tshue hûn kuè sī thinn-ì
感情的代志
kám-tsîng ê tāi-tsì
哪拢抹袂平
ná lóng buah buē pînn
思念亲像
su-liām tshin-tshiūnn
海上船无地藏
hái-siōng tsûn bô-tè tshàng
孤帆驶到底当时
koo-phâng sái kàu tī-tang-sî
才会有你伴相随
tsiah ē ū lí phuānn-sio-suî

风吹的暗暝
hong tshue ê àm-mî
送阮的手指
sàng gún ê tshiú-tsí
囥踮身躯几若年
khǹg tiàm sin-khu kuí-lō nî
手中彼枝笔
tshiú-tiong hit ki pit
情批写袂离
tsîng-phue siá buē-lī
毋知欲寄去佗位
m̄-tsai beh kià khì tó-uī

风吹的暗暝
hong tshue ê àm-mî
雨水落袂离
hōo-tsuí lo̍h buē-lī
梳妆台顶的收音机
se-tsng-tâi tíng ê siu-im-ki
播送的情歌
pòo-sàng ê tsîng-kua
代表阮心意
tāi-piáu gún sim-ì
心爱的人
sim-ài ê lâng
敢有听见
kám ū thiann-kìnn
阮的相思
gún ê siunn-si