Mistake

横に座ってる分には
你坐在我旁边的时候
ちっとも 気にとめなかった
一点儿也没注意到
クラブバンドのへたくそな R&R
俱乐部乐队糟糕的R&R
急に誘われる
突然被邀请了
フロアに出て 踊りまわる
到舞台上跳舞
oh あの娘のペースにすっかり捕まり
噢 我完全被那个女孩的节奏迷住了
握ったその手もふりほどけやしない
握着的那只手也不松开
笑った顔につけこまれ
她笑着的脸
口にした酒に あおられて
被喝了的酒所煽动
oh その店出た時 ゆるんだFace
噢 从那家店出来的时候又想起那张脸
気がつきゃ すっかり
回过神才发现
その気になってる
我很在意
頭 かかえて 夢だと思い込んでも
即使你认为这是我的梦
物語る カラのベッド 白く冷めて
苍白冰冷的床
雲の上 のぼり
云端之上
銀色が包んだ夜
银装素裹的夜晚
締めつけられる mistake 消えない
被束缚的错误不会消失
頭 かかえて 夢だと思い込んでも
即使你认为这是我的梦
物語る カラのベッド 白く冷めて
苍白冰冷的床
雲の上 のぼり
云端之上
銀色が包んだ夜
银装素裹的夜晚
締めつけられる mistake 消えない
被束缚的错误不会消失